IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/eee/worbus/v52y2017i3p404-416.html
   My bibliography  Save this article

Corporate language proficiency in reverse knowledge transfer: A moderated mediation model of shared vision and communication frequency

Author

Listed:
  • Peltokorpi, Vesa
  • Yamao, Sachiko

Abstract

In this paper, we developed and tested a moderated mediation model of interunit relational characteristics in reverse knowledge transfer. Specifically, by integrating international business research with social identity theory, we hypothesized that shared vision mediates the positive effect between host country national employees’ corporate language proficiency and reverse knowledge transfer. Furthermore, we hypothesized that headquarters-subsidiary communication frequency enhances the relationships between language proficiency and shared vision as well as shared vision and reverse knowledge transfer. We tested these effects on data collected from 574 middle managers leading functional departments of foreign subsidiaries in Japan. Our findings supported these hypotheses.

Suggested Citation

  • Peltokorpi, Vesa & Yamao, Sachiko, 2017. "Corporate language proficiency in reverse knowledge transfer: A moderated mediation model of shared vision and communication frequency," Journal of World Business, Elsevier, vol. 52(3), pages 404-416.
    • Handle: RePEc:eee:worbus:v:52:y:2017:i:3:p:404-416
    DOI: 10.1016/j.jwb.2017.01.004
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S109095161730041X
    Download Restriction: Full text for ScienceDirect subscribers only
    File URL: https://libkey.io/10.1016/j.jwb.2017.01.004?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    As the access to this document is restricted, you may want to search for a different version of it.

    References listed on IDEAS

    as
    1. L. Felipe Monteiro & Niklas Arvidsson & Julian Birkinshaw, 2008. "Knowledge Flows Within Multinational Corporations: Explaining Subsidiary Isolation and Its Performance Implications," Organization Science, INFORMS, vol. 19(1), pages 90-107, February.
    2. Yamao, Sachiko & Sekiguchi, Tomoki, 2015. "Employee commitment to corporate globalization: The role of English language proficiency and human resource practices," Journal of World Business, Elsevier, vol. 50(1), pages 168-179.
    3. Vesa Peltokorpi & Eero Vaara, 2012. "Language policies and practices in wholly owned foreign subsidiaries: A recontextualization perspective," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 43(9), pages 808-833, December.
    4. Barner-Rasmussen, Wilhelm & Björkman, Ingmar, 2007. "Language Fluency, Socialization and Inter-Unit Relationships in Chinese and Finnish Subsidiaries," Management and Organization Review, Cambridge University Press, vol. 3(1), pages 105-128, March.
    5. Yadong Luo & Oded Shenkar, 2006. "The multinational corporation as a multilingual community: Language and organization in a global context," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 37(3), pages 321-339, May.
    6. Anil K. Gupta & Vijay Govindarajan, 2000. "Knowledge flows within multinational corporations," Strategic Management Journal, Wiley Blackwell, vol. 21(4), pages 473-496, April.
    7. Ambos, Tina C. & Ambos, Björn, 2009. "The impact of distance on knowledge transfer effectiveness in multinational corporations," Journal of International Management, Elsevier, vol. 15(1), pages 1-14, March.
    8. Schomaker, Margaret Spring & Zaheer, Srilata, 2014. "The Role of Language in Knowledge Transfer to Geographically Dispersed Manufacturing Operations," Journal of International Management, Elsevier, vol. 20(1), pages 55-72.
    9. Vesa Peltokorpi & Eero Vaara, 2014. "Knowledge transfer in multinational corporations: Productive and counterproductive effects of language-sensitive recruitment," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 45(5), pages 600-622, June.
    10. Vesa Peltokorpi & Eero Vaara, 2014. "Knowledge transfer in multinational corporations : Productive and counterproductive effects of language-sensitive recruitment," Post-Print hal-02313193, HAL.
    11. Foss, Nicolai J. & Pedersen, Torben, 2002. "Transferring knowledge in MNCs: The role of sources of subsidiary knowledge and organizational context," Journal of International Management, Elsevier, vol. 8(1), pages 49-67.
    12. Denice E. Welch & Lawrence S. Welch, 2008. "The importance of language in international knowledge transfer," Management International Review, Springer, vol. 48(3), pages 339-360, May.
    13. Robert M. Grant, 1996. "Prospering in Dynamically-Competitive Environments: Organizational Capability as Knowledge Integration," Organization Science, INFORMS, vol. 7(4), pages 375-387, August.
    14. Rabbiosi, Larissa & Santangelo, Grazia D., 2013. "Parent company benefits from reverse knowledge transfer: The role of the liability of newness in MNEs," Journal of World Business, Elsevier, vol. 48(1), pages 160-170.
    15. Mary Yoko Brannen & Rebecca Piekkari & Susanne Tietze, 2014. "The multifaceted role of language in international business: Unpacking the forms, functions and features of a critical challenge to MNC theory and performance," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 45(5), pages 495-507, June.
    16. Henrik Bresman & Julian Birkinshaw & Robert Nobel, 1999. "Knowledge Transfer in International Acquisitions," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 30(3), pages 439-462, September.
    17. Barner-Rasmussen, Wilhelm & Aarnio, Christoffer, 2011. "Shifting the faultlines of language: A quantitative functional-level exploration of language use in MNC subsidiaries," Journal of World Business, Elsevier, vol. 46(3), pages 288-295, July.
    18. Peltokorpi, Vesa, 2015. "Corporate Language Proficiency and Reverse Knowledge Transfer in Multinational Corporations: Interactive Effects of Communication Media Richness and Commitment to Headquarters," Journal of International Management, Elsevier, vol. 21(1), pages 49-62.
    19. Peltokorpi, Vesa, 2007. "Intercultural communication patterns and tactics: Nordic expatriates in Japan," International Business Review, Elsevier, vol. 16(1), pages 68-82, February.
    20. D Minbaeva & T Pedersen & I Björkman & C F Fey & H J Park, 2003. "MNC knowledge transfer, subsidiary absorptive capacity, and HRM," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 34(6), pages 586-599, November.
    21. Sumantra Ghoshal & Harry Korine & Gabriel Szulanski, 1994. "Interunit Communication in Multinational Corporations," Management Science, INFORMS, vol. 40(1), pages 96-110, January.
    22. B. Sebastian Reiche, 2012. "Knowledge Benefits of Social Capital upon Repatriation: A Longitudinal Study of International Assignees," Journal of Management Studies, Wiley Blackwell, vol. 49(6), pages 1052-1077, September.
    23. Ambos, Tina C. & Ambos, Björn & Schlegelmilch, Bodo B., 2006. "Learning from foreign subsidiaries: An empirical investigation of headquarters' benefits from reverse knowledge transfers," International Business Review, Elsevier, vol. 15(3), pages 294-312, June.
    24. Carl F. Fey & Patrick Furu, 2008. "Top management incentive compensation and knowledge sharing in multinational corporations," Strategic Management Journal, Wiley Blackwell, vol. 29(12), pages 1301-1323, December.
    25. Douglas Dow & Amal Karunaratna, 2006. "Developing a multidimensional instrument to measure psychic distance stimuli," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 37(5), pages 578-602, September.
    26. Michailova, Snejina & Mustaffa, Zaidah, 2012. "Subsidiary knowledge flows in multinational corporations: Research accomplishments, gaps, and opportunities," Journal of World Business, Elsevier, vol. 47(3), pages 383-396.
    27. Christopher Williams & Soo Hee Lee, 2011. "Political Heterarchy and Dispersed Entrepreneurship in the MNC," Journal of Management Studies, Wiley Blackwell, vol. 48, pages 1243-1268, September.
    28. Mudambi, Ram, 2002. "Knowledge management in multinational firms," Journal of International Management, Elsevier, vol. 8(1), pages 1-9.
    29. Harzing, Anne-Wil & Pudelko, Markus, 2013. "Language competencies, policies and practices in multinational corporations: A comprehensive review and comparison of Anglophone, Asian, Continental European and Nordic MNCs," Journal of World Business, Elsevier, vol. 48(1), pages 87-97.
    30. Rabbiosi, Larissa, 2011. "Subsidiary roles and reverse knowledge transfer: An investigation of the effects of coordination mechanisms," Journal of International Management, Elsevier, vol. 17(2), pages 97-113, June.
    31. Cantwell, John & Piscitello, Lucia, 2000. "Accumulating Technological Competence: Its Changing Impact on Corporate Diversification and Internationalization," Industrial and Corporate Change, Oxford University Press and the Associazione ICC, vol. 9(1), pages 21-51, March.
    32. Shad S Morris & Scott A Snell, 2011. "Intellectual capital configurations and organizational capability: An empirical examination of human resource subunits in the multinational enterprise," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 42(6), pages 805-827, August.
    33. Park, Hoon & Sun Dai Hwang & Harrison, J. Kline, 1996. "Sources and consequences of communication problems in foreign subsidiaries: The case of United States firms in South Korea," International Business Review, Elsevier, vol. 5(1), pages 79-98, February.
    34. Eero Vaara & Vesa Peltokorpi, 2012. "Language policies and practices in wholly owned foreign subsidiaries : A recontextualization perspective," Post-Print hal-02312975, HAL.
    35. B Sebastian Reiche & Anne-Wil Harzing & Markus Pudelko, 2015. "Why and how does shared language affect subsidiary knowledge inflows? A social identity perspective," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 46(5), pages 528-551, June.
    36. Aimée A. Kane, 2010. "Unlocking Knowledge Transfer Potential: Knowledge Demonstrability and Superordinate Social Identity," Organization Science, INFORMS, vol. 21(3), pages 643-660, June.
    37. Yulin Fang & Guo‐Liang Frank Jiang & Shige Makino & Paul W. Beamish, 2010. "Multinational Firm Knowledge, Use of Expatriates, and Foreign Subsidiary Performance," Journal of Management Studies, Wiley Blackwell, vol. 47(1), pages 27-54, January.
    38. Wilhelm Barner-Rasmussen & Ingmar Björkman, 2007. "Language Fluency, Socialization and Inter-Unit Relationships in Chinese and Finnish Subsidiaries," Management and Organization Review, The International Association for Chinese Management Research, vol. 3(1), pages 105-128, March.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Kiessling, Timothy & Maley, Jane Frances & Moeller, Miriam & Dabić, Marina, 2023. "Managing global knowledge transfer: Inpatriate manager embeddedness and firm innovation," International Business Review, Elsevier, vol. 32(2).
    2. López-Sáez, Pedro & Cruz-González, Jorge & Navas-López, Jose Emilio & Perona-Alfageme, María del Mar, 2021. "Organizational integration mechanisms and knowledge transfer effectiveness in MNCs: The moderating role of cross-national distance," Journal of International Management, Elsevier, vol. 27(4).
    3. Vesa Peltokorpi & Markus Pudelko, 2021. "When more is not better: A curvilinear relationship between foreign language proficiency and social categorization," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 52(1), pages 78-104, February.
    4. Ma, Danni, 2023. "How does the negotiation between “me” and “we” in professional identity influence interpersonal horizontal knowledge sharing in multinational enterprises: A conceptual model," International Business Review, Elsevier, vol. 32(4).
    5. Junshuai Cheng & Qaisar Iqbal & Guangmeng Ji & Weichun Li, 2022. "A Sustainable and Comprehensive Framework for Knowledge Transfer in MNCs: An Empirical Examination Based on Country, Company and Individual Levels of Chinese MNCs," Sustainability, MDPI, vol. 14(21), pages 1-17, October.
    6. Wang, Qiu & Clegg, Jeremy & Gajewska-De Mattos, Hanna & Buckley, Peter, 2020. "The role of emotions in intercultural business communication: Language standardization in the context of international knowledge transfer," Journal of World Business, Elsevier, vol. 55(6).
    7. Kalra, Komal & Danis, Wade, 2024. "Language and identity: The dynamics of linguistic clustering in multinational enterprises," Journal of World Business, Elsevier, vol. 59(4).
    8. Najafi-Tavani, Zhaleh & Robson, Matthew J. & Zaefarian, Ghasem & Andersson, Ulf & Yu, Chong, 2018. "Building subsidiary local responsiveness: (When) does the directionality of intrafirm knowledge transfers matter?," Journal of World Business, Elsevier, vol. 53(4), pages 475-492.
    9. Fabian Jintae Froese & Sebastian Stoermer & B Sebastian Reiche & Sebastian Klar, 2021. "Best of both worlds: How embeddedness fit in the host unit and the headquarters improve repatriate knowledge transfer," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 52(7), pages 1331-1349, September.
    10. Fortwengel, Johann & Gutierrez Huerter O, Gabriela & Kostova, Tatiana, 2023. "Three decades of research on practice transfer in multinational firms: Past contributions and future opportunities," Journal of World Business, Elsevier, vol. 58(3).
    11. Peltokorpi, Vesa & Sekiguchi, Tomoki & Yamao, Sachiko, 2021. "Expatriate justice and host country nationals' work outcomes: Does host country nationals' language proficiency matter?," Journal of International Management, Elsevier, vol. 27(1).
    12. Alvaro Cuervo-Cazurra & Bernardo Silva-Rêgo & Ariane Figueira, 2022. "Financial and fiscal incentives and inward foreign direct investment: When quality institutions substitute incentives," Journal of International Business Policy, Palgrave Macmillan, vol. 5(4), pages 417-443, December.
    13. Xue Cheng & Wei Pan & Qingpu Zhang, 2019. "Antecedents of Knowledge Interaction in the Sustainable Interdisciplinary Research Team: A Mixed Research Method," Sustainability, MDPI, vol. 11(13), pages 1-23, July.
    14. Liang Chen & Wanli Li, 2022. "Language acquisition and regional innovation: Evidence from English proficiency in China," Managerial and Decision Economics, John Wiley & Sons, Ltd., vol. 43(1), pages 178-191, January.
    15. Michailova, Snejina & Fee, Anthony & DeNisi, Angelo, 2023. "Research on host-country nationals in multinational enterprises: The last five decades and ways forward," Journal of World Business, Elsevier, vol. 58(1).
    16. Burmeister, Anne & Lazarova, Mila B. & Deller, Jürgen, 2018. "Repatriate knowledge transfer: Antecedents and boundary conditions of a dyadic process," Journal of World Business, Elsevier, vol. 53(6), pages 806-816.
    17. Qin, Jian & van der Rhee, Bo & Venkataraman, Venugopal & Ahmadi, Taher, 2021. "The impact of IT infrastructure capability on NPD performance: The roles of market knowledge and innovation process formality," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 133(C), pages 252-264.
    18. Michalski, Marina P. & Śliwa, Martyna, 2021. "‘If you use the right Arabic…’: Responses to special language standardization within the BBC Arabic Service’s linguascape," Journal of World Business, Elsevier, vol. 56(5).

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Peltokorpi, Vesa, 2015. "Corporate Language Proficiency and Reverse Knowledge Transfer in Multinational Corporations: Interactive Effects of Communication Media Richness and Commitment to Headquarters," Journal of International Management, Elsevier, vol. 21(1), pages 49-62.
    2. Peltokorpi, Vesa, 2017. "Absorptive capacity in foreign subsidiaries: The effects of language-sensitive recruitment, language training, and interunit knowledge transfer," International Business Review, Elsevier, vol. 26(1), pages 119-129.
    3. Helene Tenzer & Siri Terjesen & Anne-Wil Harzing, 2017. "Language in International Business: A Review and Agenda for Future Research," Management International Review, Springer, vol. 57(6), pages 815-854, December.
    4. Vesa Peltokorpi, 2023. "The “language” of career success: The effects of English language competence on local employees’ career outcomes in foreign subsidiaries," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 54(2), pages 258-284, March.
    5. Klaus E. Meyer & Chengguang Li & Andreas P. J. Schotter, 0. "Managing the MNE subsidiary: Advancing a multi-level and dynamic research agenda," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 0, pages 1-39.
    6. Najafi-Tavani, Zhaleh & Robson, Matthew J. & Zaefarian, Ghasem & Andersson, Ulf & Yu, Chong, 2018. "Building subsidiary local responsiveness: (When) does the directionality of intrafirm knowledge transfers matter?," Journal of World Business, Elsevier, vol. 53(4), pages 475-492.
    7. Michailova, Snejina & Mustaffa, Zaidah, 2012. "Subsidiary knowledge flows in multinational corporations: Research accomplishments, gaps, and opportunities," Journal of World Business, Elsevier, vol. 47(3), pages 383-396.
    8. Vesa Peltokorpi & Markus Pudelko, 2021. "When more is not better: A curvilinear relationship between foreign language proficiency and social categorization," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 52(1), pages 78-104, February.
    9. Klaus E. Meyer & Chengguang Li & Andreas P. J. Schotter, 2020. "Managing the MNE subsidiary: Advancing a multi-level and dynamic research agenda," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 51(4), pages 538-576, June.
    10. Peltokorpi, Vesa, 2015. "Foreign subsidiary top manager nationality and language policy: The moderating effects of subsidiary age and size," International Business Review, Elsevier, vol. 24(5), pages 739-748.
    11. Golesorkhi, Sougand & Mersland, Roy & Piekkari, Rebecca & Pishchulov, Grigory & Randøy, Trond, 2019. "The effect of language use on the financial performance of microfinance banks: Evidence from cross-border activities in 74 countries," Journal of World Business, Elsevier, vol. 54(3), pages 213-229.
    12. Tenzer, Helene & Pudelko, Markus, 2017. "The influence of language differences on power dynamics in multinational teams," Journal of World Business, Elsevier, vol. 52(1), pages 45-61.
    13. Zeng, Rong & Grøgaard, Birgitte & Steel, Piers, 2018. "Complements or substitutes? A meta-analysis of the role of integration mechanisms for knowledge transfer in the MNE network," Journal of World Business, Elsevier, vol. 53(4), pages 415-432.
    14. McGuinness, Martina & Demirbag, Mehmet & Bandara, Sasanka, 2013. "Towards a multi-perspective model of reverse knowledge transfer in multinational enterprises: A case study of Coats plc," European Management Journal, Elsevier, vol. 31(2), pages 179-195.
    15. Talukder, Sazzad & Barner-Rasmussen, Wilhelm, 2024. "Exploring the language choice dilemma of international small firms: A social exchange perspective on English-only versus multilingualism," International Business Review, Elsevier, vol. 33(3).
    16. Fortwengel, Johann & Gutierrez Huerter O, Gabriela & Kostova, Tatiana, 2023. "Three decades of research on practice transfer in multinational firms: Past contributions and future opportunities," Journal of World Business, Elsevier, vol. 58(3).
    17. Nicolai J. Foss & Torben Pedersen, 2019. "Microfoundations in international management research: The case of knowledge sharing in multinational corporations," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 50(9), pages 1594-1621, December.
    18. Nair, Smitha R. & Demirbag, Mehmet & Mellahi, Kamel, 2016. "Reverse knowledge transfer in emerging market multinationals: The Indian context," International Business Review, Elsevier, vol. 25(1), pages 152-164.
    19. Rabbiosi, Larissa & Santangelo, Grazia D., 2013. "Parent company benefits from reverse knowledge transfer: The role of the liability of newness in MNEs," Journal of World Business, Elsevier, vol. 48(1), pages 160-170.
    20. Peltokorpi, Vesa & Sekiguchi, Tomoki & Yamao, Sachiko, 2021. "Expatriate justice and host country nationals' work outcomes: Does host country nationals' language proficiency matter?," Journal of International Management, Elsevier, vol. 27(1).

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:eee:worbus:v:52:y:2017:i:3:p:404-416. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Catherine Liu (email available below). General contact details of provider: http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home/620401/description#description .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.