IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/eee/intman/v16y2010i3p304-313.html
   My bibliography  Save this article

From unilateral transfer to bilateral transition: Towards an integrated model for language management in the MNE

Author

Listed:
  • Sharp, Ziva

Abstract

In this theory building paper, I propose a framework for analyzing language transition in the MNE. The paper suggests the application of the institutional theory of practice transfer to language transition. The adaption of the practice transfer model to language transition takes account of the evolutionary context-oriented nature of language processes in the MNE, the impact of the characteristics of the parent company, and the activist role of language management programs as institutional agents.

Suggested Citation

  • Sharp, Ziva, 2010. "From unilateral transfer to bilateral transition: Towards an integrated model for language management in the MNE," Journal of International Management, Elsevier, vol. 16(3), pages 304-313, September.
    • Handle: RePEc:eee:intman:v:16:y:2010:i:3:p:304-313
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1075425310000438
    Download Restriction: Full text for ScienceDirect subscribers only
    ---><---

    As the access to this document is restricted, you may want to search for a different version of it.

    References listed on IDEAS

    as
    1. David Schweiger & Tugrul Atamer & Roland Calori, 2003. "Transnational project teams and networks : Making the multinational organization more effective," Post-Print hal-02311650, HAL.
    2. Harry G. Barkema & Oleg Shvyrkov, 2007. "Does top management team diversity promote or hamper foreign expansion?," Strategic Management Journal, Wiley Blackwell, vol. 28(7), pages 663-680, July.
    3. Stephen Chen & Ronald Geluykens & Chong Ju Choi, 2006. "The importance of language in global teams: A linguistic perspective," Management International Review, Springer, vol. 46(6), pages 679-696, December.
    4. Bruce Kogut & Udo Zander, 1993. "Knowledge of the Firm and the Evolutionary Theory of the Multinational Corporation," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 24(4), pages 625-645, December.
    5. Makela, Kristiina & Kalla, Hanna K. & Piekkari, Rebecca, 2007. "Interpersonal similarity as a driver of knowledge sharing within multinational corporations," International Business Review, Elsevier, vol. 16(1), pages 1-22, February.
    6. Akbar Zaheer & N. Venkatraman, 1995. "Relational governance as an interorganizational strategy: An empirical test of the role of trust in economic exchange," Strategic Management Journal, Wiley Blackwell, vol. 16(5), pages 373-392.
    7. Marschan, Rebecca & Welch, Denice & Welch, Lawrence, 1997. "Language: The forgotten factor in multinational management," European Management Journal, Elsevier, vol. 15(5), pages 591-598, October.
    8. Luis R Gómez-Mejia & Leslie E Palich, 1997. "Cultural Diversity and the Performance of Multinational Firms," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 28(2), pages 309-335, June.
    9. Srilata Zaheer & Elaine Mosakowski, 1997. "The Dynamics Of The Liability Of Foreignness: A Global Study Of Survival In Financial Services," Strategic Management Journal, Wiley Blackwell, vol. 18(6), pages 439-463, June.
    10. Goodall, Keith & Roberts, John, 2003. "Only connect: teamwork in the multinational," Journal of World Business, Elsevier, vol. 38(2), pages 150-164, May.
    11. Schweiger, David M. & Atamer, Tugrul & Calori, Roland, 2003. "Transnational project teams and networks: making the multinational organization more effective," Journal of World Business, Elsevier, vol. 38(2), pages 127-140, May.
    12. Janssens, Maddy & Lambert, José & Steyaert, Chris, 2004. "Developing language strategies for international companies: the contribution of translation studies," Journal of World Business, Elsevier, vol. 39(4), pages 414-430, November.
    13. Thuc Anh, Phan Thi & Christopher Baughn, C. & Minh Hang, Ngo Thi & Neupert, Kent E., 2006. "Knowledge acquisition from foreign parents in international joint ventures: An empirical study in Vietnam," International Business Review, Elsevier, vol. 15(5), pages 463-487, October.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Peltokorpi, Vesa, 2015. "Foreign subsidiary top manager nationality and language policy: The moderating effects of subsidiary age and size," International Business Review, Elsevier, vol. 24(5), pages 739-748.
    2. Jane W. Lu & Hao Ma & Xuanli Xie, 2022. "Foreignness research in international business: Major streams and future directions," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 53(3), pages 449-480, April.

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Denice E. Welch & Lawrence S. Welch, 2008. "The importance of language in international knowledge transfer," Management International Review, Springer, vol. 48(3), pages 339-360, May.
    2. Ting Liu, 2018. "The Review of Language Studies in International Business: Suggestions and Future Directions for Japan," Discussion Papers in Economics and Business 18-30, Osaka University, Graduate School of Economics.
    3. Aichhorn, Nathalie & Puck, Jonas, 2017. "Bridging the language gap in multinational companies: Language strategies and the notion of company-speak," Journal of World Business, Elsevier, vol. 52(3), pages 386-403.
    4. Helene Tenzer & Siri Terjesen & Anne-Wil Harzing, 2017. "Language in International Business: A Review and Agenda for Future Research," Management International Review, Springer, vol. 57(6), pages 815-854, December.
    5. Maria Adenfelt & Katarina Lagerström, 2008. "The development and sharing of knowledge by Centres of Excellence and transnational teams: A conceptual framework," Management International Review, Springer, vol. 48(3), pages 319-338, May.
    6. Wang, Qiu & Clegg, Jeremy & Gajewska-De Mattos, Hanna & Buckley, Peter, 2020. "The role of emotions in intercultural business communication: Language standardization in the context of international knowledge transfer," Journal of World Business, Elsevier, vol. 55(6).
    7. Aurélien Portuese, 2012. "Law and economics of the European multilingualism," European Journal of Law and Economics, Springer, vol. 34(2), pages 279-325, October.
    8. Randi Lunnan & Sverre Tomassen & Ulf Andersson & Gabriel R. G. Benito, 2019. "Dealing with headquarters in the multinational corporation: a subsidiary perspective on organizing costs," Journal of Organization Design, Springer;Organizational Design Community, vol. 8(1), pages 1-24, December.
    9. Barner-Rasmussen, Wilhelm & Aarnio, Christoffer, 2011. "Shifting the faultlines of language: A quantitative functional-level exploration of language use in MNC subsidiaries," Journal of World Business, Elsevier, vol. 46(3), pages 288-295, July.
    10. Cao, Mingchun & Alon, Ilan, 2021. "Overcoming the liability of foreignness – A new perspective on Chinese MNCs," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 128(C), pages 611-626.
    11. Stephen Chen & Ronald Geluykens & Chong Ju Choi, 2006. "The importance of language in global teams: A linguistic perspective," Management International Review, Springer, vol. 46(6), pages 679-696, December.
    12. Wu Zhan & Roger Chen & M. Erramilli & Duc Nguyen, 2009. "Acquisition of organizational capabilities and competitive advantage of IJVs in transition economies: The case of Vietnam," Asia Pacific Journal of Management, Springer, vol. 26(2), pages 285-308, June.
    13. Nurmi, Niina & Koroma, Johanna, 2020. "The emotional benefits and performance costs of building a psychologically safe language climate in MNCs," Journal of World Business, Elsevier, vol. 55(4).
    14. Klaus E. Meyer & Chengguang Li & Andreas P. J. Schotter, 0. "Managing the MNE subsidiary: Advancing a multi-level and dynamic research agenda," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 0, pages 1-39.
    15. Antioco, Michael & Coussement, Kristof & Fletcher-Chen, Chavi Chi-Yun & Prange, Christiane, 2023. "What's in a word? Adopting a linguistic-style analysis of western MNCs’ global press releases," Journal of World Business, Elsevier, vol. 58(2).
    16. Hutzschenreuter, Thomas & Horstkotte, Julian, 2013. "Performance effects of international expansion processes: The moderating role of top management team experiences," International Business Review, Elsevier, vol. 22(1), pages 259-277.
    17. Demeter, Krisztina & Szász, Levente & Rácz, Béla-Gergely, 2016. "The impact of subsidiaries’ internal and external integration on operational performance," International Journal of Production Economics, Elsevier, vol. 182(C), pages 73-85.
    18. Rickley, Marketa & Karim, Samina, 2018. "Managing institutional distance: Examining how firm-specific advantages impact foreign subsidiary CEO staffing," Journal of World Business, Elsevier, vol. 53(5), pages 740-751.
    19. Martinez-Noya, Andrea & Narula, Rajneesh, 2018. "What more can we learn from R&D alliances? : A review and research agenda," MERIT Working Papers 2018-022, United Nations University - Maastricht Economic and Social Research Institute on Innovation and Technology (MERIT).
    20. Michailova, Snejina & Minbaeva, Dana B., 2012. "Organizational values and knowledge sharing in multinational corporations: The Danisco case," International Business Review, Elsevier, vol. 21(1), pages 59-70.

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:eee:intman:v:16:y:2010:i:3:p:304-313. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Catherine Liu (email available below). General contact details of provider: http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home/601266/description#description .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.