IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/hwe/hwuedp/1212.html
   My bibliography  Save this paper

A Framework for Analyzing Language and Welfare

Author

Listed:
  • Jacques Melitz

Abstract

The paper proposes a general model that will encompass trade and social benefits of a common language, a preference for a variety of languages, the fundamental role of translators, an emo-tional attachment to maternal language, and the threat that globalization poses to the vast ma-jority of languages. With respect to people’s emotional attachment, the model considers minor-ities to suffer losses from the subordinate status of their language. In addition, the model treats the threat to minority language as coming from the failure of the parents in the minority to transmit their maternal language (durably) to their children. Some familiar results occur. In particular, we encounter the usual social inefficiencies of decentralized solutions to language learning when the sole benefits of the learning are communicative benefits (though translation intervenes). However, these social inefficiencies assume a totally different air when the con-sumer gains of variety are brought in. One fundamental aim of the paper is to bring together contributions to the economics of language from labor economics, network externalities and international trade that are typically treated separately.

Suggested Citation

  • Jacques Melitz, 2012. "A Framework for Analyzing Language and Welfare," Heriot-Watt University Economics Discussion Papers 1212, Department of Economics, School of Management and Languages, Heriot Watt University.
  • Handle: RePEc:hwe:hwuedp:1212
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://www2.hw.ac.uk/sml/downloads/economics/HW_DP_2012_12.pdf
    Download Restriction: no
    ---><---

    Other versions of this item:

    References listed on IDEAS

    as
    1. Paul W. Miller & Barry R. Chiswick, 2002. "Immigrant earnings: Language skills, linguistic concentrations and the business cycle," Journal of Population Economics, Springer;European Society for Population Economics, vol. 15(1), pages 31-57.
    2. Kevin Lang, 1986. "A Language Theory of Discrimination," The Quarterly Journal of Economics, President and Fellows of Harvard College, vol. 101(2), pages 363-382.
    3. Ginsburgh, Victor & Ortuño-Ortín, Ignacio & Weber, Shlomo, 2007. "Learning foreign languages: Theoretical and empirical implications of the Selten and Pool model," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 64(3-4), pages 337-347.
    4. Pool, Jonathan, 1991. "The Official Language Problem," American Political Science Review, Cambridge University Press, vol. 85(2), pages 495-514, June.
    5. Olivier, Jacques & Thoenig, Mathias & Verdier, Thierry, 2008. "Globalization and the dynamics of cultural identity," Journal of International Economics, Elsevier, vol. 76(2), pages 356-370, December.
    6. Chiswick, Barry R & Patrinos, Harry Anthony & Hurst, Michael E, 2000. "Indigenous Language Skills and the Labor Market in a Developing Economy: Bolivia," Economic Development and Cultural Change, University of Chicago Press, vol. 48(2), pages 349-367, January.
    7. Chiswick, Barry R & Miller, Paul W, 1995. "The Endogeneity between Language and Earnings: International Analyses," Journal of Labor Economics, University of Chicago Press, vol. 13(2), pages 246-288, April.
    8. Jeffrey Church & Ian King, 1993. "Bilingualism and Network Externalities," Canadian Journal of Economics, Canadian Economics Association, vol. 26(2), pages 337-345, May.
    9. repec:adr:anecst:y:2011:i:101-102:p:13 is not listed on IDEAS
    10. Jean Gabszewicz & Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2011. "Bilingualism and Communicative Benefits," Annals of Economics and Statistics, GENES, issue 101-102, pages 271-286.
    11. Martin L. Weitzman, 1992. "On Diversity," The Quarterly Journal of Economics, President and Fellows of Harvard College, vol. 107(2), pages 363-405.
    12. Tamura, Robert, 2001. "Translators: Market makers in merging markets," Journal of Economic Dynamics and Control, Elsevier, vol. 25(11), pages 1775-1800, November.
    13. Edward P. Lazear, 1999. "Culture and Language," Journal of Political Economy, University of Chicago Press, vol. 107(S6), pages 95-126, December.
    14. GINSBURGH, Victor & PRIETO-RODRIGUEZ, Juan, 2007. "Returns to foreign languages of native workers in the EU," LIDAM Discussion Papers CORE 2007021, Université catholique de Louvain, Center for Operations Research and Econometrics (CORE).
    15. Christian Dustmann & Francesca Fabbri, 2003. "Language proficiency and labour market performance of immigrants in the UK," Economic Journal, Royal Economic Society, vol. 113(489), pages 695-717, July.
    16. Louis N. Christofides & Robert Swidinsky, 2010. "The Economic Returns to the Knowledge and Use of a Second Official Language: English in Quebec and French in the Rest-of-Canada," Canadian Public Policy, University of Toronto Press, vol. 36(2), pages 137-158, June.
    17. Richard Fry & B. Lindsay Lowell, 2003. "The Value of Bilingualism in the U.S. Labor Market," ILR Review, Cornell University, ILR School, vol. 57(1), pages 128-140, October.
    18. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber & Sheila Weyers, 2011. "The economics of literary translation: Some theory and evidence," ULB Institutional Repository 2013/151569, ULB -- Universite Libre de Bruxelles.
    19. Bisin, Alberto & Verdier, Thierry, 2001. "The Economics of Cultural Transmission and the Dynamics of Preferences," Journal of Economic Theory, Elsevier, vol. 97(2), pages 298-319, April.
    20. Gould, David M, 1994. "Immigrant Links to the Home Country: Empirical Implications for U.S. Bilateral Trade Flows," The Review of Economics and Statistics, MIT Press, vol. 76(2), pages 302-316, May.
    21. McManus, Walter & Gould, William & Welch, Finis, 1983. "Earnings of Hispanic Men: The Role of English Language Proficiency," Journal of Labor Economics, University of Chicago Press, vol. 1(2), pages 101-130, April.
    22. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2011. "How Many Languages Do We Need? The Economics of Linguistic Diversity," Economics Books, Princeton University Press, edition 1, number 9481.
    23. repec:sae:ilrrev:v:57:y:2003:i:1:p:128-141 is not listed on IDEAS
    24. Barry Chiswick & Paul Miller, 2007. "Computer usage, destination language proficiency and the earnings of natives and immigrants," Review of Economics of the Household, Springer, vol. 5(2), pages 129-157, June.
    25. Christian Dustmann & Arthur Van Soest, 2002. "Language and the Earnings of Immigrants," ILR Review, Cornell University, ILR School, vol. 55(3), pages 473-492, April.
    26. Weitzman, M.L., 1992. "Diversity Functions," Harvard Institute of Economic Research Working Papers 1610, Harvard - Institute of Economic Research.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Tamara Gurevitch & Peter R. Herman & Farid Toubal & Yoto Yotov, 2020. "One Nation, One Language? Domestic Language Diversity, Trade and Welfare," Working Papers 2020-15, CEPII research center.
    2. Peter H. Egger & Andrea Lassmann, 2015. "The Causal Impact of Common Native Language on International Trade: Evidence from a Spatial Regression Discontinuity Design," Economic Journal, Royal Economic Society, vol. 0(584), pages 699-745, May.

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. repec:edn:sirdps:433 is not listed on IDEAS
    2. Victor Ginsburgh & Shlomo Weber, 2020. "The Economics of Language," Journal of Economic Literature, American Economic Association, vol. 58(2), pages 348-404, June.
    3. Melitz, Jacques & Toubal, Farid, 2014. "Native language, spoken language, translation and trade," Journal of International Economics, Elsevier, vol. 93(2), pages 351-363.
    4. repec:edn:sirdps:417 is not listed on IDEAS
    5. Zhiling Wang & Thomas de Graaff & Peter Nijkamp, 2018. "Barriers of Culture, Networks, and Language in International Migration: A Review," REGION, European Regional Science Association, vol. 5, pages 73-89.
    6. Alcalde-Unzu, Jorge & Moreno-Ternero, Juan D. & Weber, Shlomo, 2022. "The measurement of the value of a language," Journal of Economic Theory, Elsevier, vol. 203(C).
    7. Victor Ginsburgh & Jacques Melitz & Farid Toubal, 2014. "Foreign Language Learning : An Econometric Analysis," Working Papers 2014-21, Center for Research in Economics and Statistics.
    8. Aurélien Portuese, 2012. "Law and economics of the European multilingualism," European Journal of Law and Economics, Springer, vol. 34(2), pages 279-325, October.
    9. Victor Ginsburgh & Jacques Melitz & Farid Toubal, 2017. "Foreign Language Learning and Trade," Review of International Economics, Wiley Blackwell, vol. 25(2), pages 320-361, May.
    10. Wang, Haining & Smyth, Russell & Cheng, Zhiming, 2017. "The economic returns to proficiency in English in China," China Economic Review, Elsevier, vol. 43(C), pages 91-104.
    11. Chiswick, Barry R. & Miller, Paul W., 2014. "International Migration and the Economics of Language," IZA Discussion Papers 7880, Institute of Labor Economics (IZA).
    12. Åslund, Olof & Engdahl, Mattias, 2018. "The value of earning for learning: Performance bonuses in immigrant language training," Economics of Education Review, Elsevier, vol. 62(C), pages 192-204.
    13. Wang, Zhiling & de Graaff, Thomas & Nijkamp, Peter, 2017. "Look Who’s Talking: On the Heterogeneous Returns to Foreign Language Use at Work among Natives and Migrants in Europe," GLO Discussion Paper Series 104, Global Labor Organization (GLO).
    14. Armstrong, Alex, 2015. "Equilibria and efficiency in bilingual labour markets," Journal of Economic Behavior & Organization, Elsevier, vol. 112(C), pages 204-220.
    15. Jacques Melitz, 2014. "English as a Global Language," Working Papers 2014-22, Center for Research in Economics and Statistics.
    16. Chiswick, Barry R., 2008. "The Economics of Language: An Introduction and Overview," IZA Discussion Papers 3568, Institute of Labor Economics (IZA).
    17. Verdier, Thierry & Zenou, Yves, 2017. "The role of social networks in cultural assimilation," Journal of Urban Economics, Elsevier, vol. 97(C), pages 15-39.
    18. Antonio Di Paolo & Aysit Tansel, 2015. "Returns to Foreign Language Skills in a Developing Country: The Case of Turkey," Journal of Development Studies, Taylor & Francis Journals, vol. 51(4), pages 407-421, April.
    19. Casale, Daniela & Posel, Dorrit, 2011. "English language proficiency and earnings in a developing country: The case of South Africa," Journal of Behavioral and Experimental Economics (formerly The Journal of Socio-Economics), Elsevier, vol. 40(4), pages 385-393, August.
    20. Sorrenti, Giuseppe, 2017. "The Spanish or the German apartment? Study abroad and the acquisition of permanent skills," Economics of Education Review, Elsevier, vol. 60(C), pages 142-158.
    21. Sílvio Rendon, 2007. "The Catalan premium: language and employment in Catalonia," Journal of Population Economics, Springer;European Society for Population Economics, vol. 20(3), pages 669-686, July.
    22. Dustmann, Christian & Glitz, Albrecht, 2011. "Migration and Education," Handbook of the Economics of Education, in: Erik Hanushek & Stephen Machin & Ludger Woessmann (ed.), Handbook of the Economics of Education, edition 1, volume 4, chapter 0, pages 327-439, Elsevier.

    More about this item

    JEL classification:

    • D60 - Microeconomics - - Welfare Economics - - - General
    • F10 - International Economics - - Trade - - - General
    • Z10 - Other Special Topics - - Cultural Economics - - - General

    NEP fields

    This paper has been announced in the following NEP Reports:

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:hwe:hwuedp:1212. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Colin Miller (email available below). General contact details of provider: https://edirc.repec.org/data/dehwuuk.html .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.