Structure socioprofessionnelle de l'agriculture

[fre] Aux typologies déjà existantes soit d'exploitations agricoles soit d'individus et de ménages de l'agriculture, il est proposé d'ajouter une classification des chefs d'exploitation - et par là de leurs exploitations et de leurs familles - selon leur catégorie socioprofessionnelle au sens INSEE. Sont ainsi distingués trois sous-ensembles appelés agriculture principale, agriculture de complément, agriculture de retraite, la première étant subdivisée selon la taille économique de l'exploitation et l'orientation productive principale. Les relations qui existent entre la catégorie socioprofessionnelle des chefs d'exploitation et leurs revenus - celui issu de l'activité agricole et les autres - montrent l'intérêt du classement proposé. [eng] Socioprofessional structure of agriculture . . It is proposed to add to existing typologies of farms or individuals and farm households, a classification of farm managers (and of their farms and families) based on their socioprofessional category in the INSEE (National Institute of Statistics and Economic Studies) sense. A distinction is thus made between three subsets called principal agriculture, complementary agriculture and retirement agriculture, and the first is subdivided according to the economic size of the farm and its main production. Relationships between the socioprofessional category of farmers and their incomes - farm income and others - show the advantage of the proposed classification.