Prélèvements et transferts sociaux : une analyse descriptive des incitations financières au travail

[fre] Prélèvements et transferts sociaux : une analyse descriptive des incitations financières au travail. Un ensemble complexe de prélèvements et de transferts sociaux s'interpose entre la rémunération versée aux ménages et le revenu dont ils disposeront effectivement. D'un côté, cotisations sociales, impôts et taxes viennent grever ce revenu ; de l'autre, prestations sociales et : allocations l'augmentent. Mais le fonctionnement de ce système a des conséquences variables sur le niveau du revenu disponible d'un ménage en fonction deSi caractéristiques de ce ménage (situation du conjoint, nombre d'enfants) et du niveau de ses revenus (RMI, bas salaires); Jusqu'à présent, ce fonctionnement n'était décrit qu'à travers l'analyse de cas types. L'application de ce système à un large échantillon de la population française (près de 20 millions d'individus) permet, en plus, d'étudier la répartition des taux nets de prélèvement dans cette sous-population. . Des exercices de simulation réalisés, il ressort que ce sont les ménages qui ont les revenus les plus bas qui ont les taux marginaux de prélèvement les plus hauts, ce qui peut avoir pour, effet de limiter les effets des incitations financières à la reprise d'un emploi; En particulier, l'incitation financière à reprendre un emploi payé au Smic paraît faible pour nombre des chômeurs et des inactifs. [spa] Retenciones y transferencias sociales : un analisis descriptivo de los incentivos financieros al trabajo financieros al trabajo.. Entre la remuneraciôn cobrada por los hogares y la renta : de la que éstos disponen, se interpone un complejcr conjunto de retenciones y transferencias sociales. Por un lado, cotizaciones sociales, impuestos y tasas gravan la renta ; por otro lado, la aumentan las prestaciones sociales y las alocaciones. Pero las consecuencias del funcionamiento de tal sistema sobre el nivel de renta , disponible de un hogar varfan en funciôn de las r caracten'sticas del hogar (situaciôn del cônyuge/ numéro de hijos) y del nivel de sus rentas (RMI, bajos salarios).- Hasta ahora, no se describfa este sistema sino mediante . un analisis de casos tipos. El aplicar este sistema a una - . analisis descriptivo de los incentivos amplia muestra de la poblaciôn francesa (casi unos 20 millones de individuos) permite, ademâsrestudiar el reparto de las tasas netas de retenciôn dentro de esta1 infra poblaciôn.. Lo que se destaca de las simulaciones realizadas es que aquellos hogares que tienen las rentas mâs bajas son los que tienen las mayores tasas marginales de retenciôn. Lo cual puede limitar los efectos de los incentivos financieros a la vuelta al empleo. En especial, el incentivo financiero a aceptar un empleo pagado al salario minimo parece insuficiente para muchos desempleados e inactivos. [ger] Sozialabgaben und Sozialtransfers: eine beschreibende Analyse der finanziellen Arbeitsanreize . Ein komplexes Gefûge aus Sozialabgaben und. Sozialtransfers stellt eine Trennlinie zwischen der den; Haushalten bezahlten Vergûtung und dem ihnen: tatsâchlich zur Verfùgung stehenden Einkommen dar. Die Sozialabgaben, Steuern und sonstigen Abgaben belasten einerseits dieses, Einkommen, wàhrend die Sozialleistungen und Beihilfen es andererseits erhôhen. . Entsprechend den Merkmalen eines Haushalts (Situation i des Ehepartners, Anzahl Kinder) hat dieses System; jedoch unterschiedliche Auswirkungen auf die Hôhe seines verfùgbaren Einkommens. Bislang wurde die; Funktionsweise dieses Systems lediglich anhand der Analyse bestimmter typischer Fàlle beschrieben. Die Anwendung dieses Systems auf eine grôBere Stichprobe der franzôsischen Bevôlkerung (nahezu 20 Millionen; Personen) ermôglicht es auBerdem, die Aufteilung der Nettoabgabensâtze in dieser Unterpopulation zu untersuchen. . Aus den durchgefûhrten Simulationen gent hervor, daf3 ; die Haushalte mit den niedrigsten Einkommen die hôchsten Grenzabgabensâtze aufweisen, was dazu fûhren kann, daB die finanziellen Anreizezur Wiederaufnahme einer Beschâftigung nur begrenzt wirksam sind. Insbesondere scheint der finanzielle Anreiz zur Wiederaufnahme einer Beschâftigung, die zum Mindestlohn vergùtet wird, bei einer Vielzahl von Arbeits- und Erwerbslosen gering zu sein... [eng] Social Security Contributions and Transfers: a Descriptive Analysis of Financial Incentives to Work . A complex range of social security contributions and transfers is found in between the remuneration paid to households and their actual disposable income. Social , security contributions and taxes are a drain on this income while social security benefits and allowances add to it. However, the effects of this system on a household's: disposable income vary depending on the household's characteristics (spouse's situation and number of children) and the level of its income (minimum integration income and low wages). The way in which the system: works has hitherto been described only by illustrative analysis. Applying this system to a large French . population sample (nearly 20 million individuals) provides an opportunity to study the breakdown of net contribution , rates in this sub-group. . Simulation exercises show that the households with the lowest incomes have the highest marginal rates of contribution. This factor could hinder the financial, incentive to work again. In particular, there would seem to be little financial incentive for many unemployed and unoccupied individuals to find a job paid at the minimum wage.