Consommation et stratification sociale selon le profil d'emploi

[eng] Consumption and Social Stratification by Employment Profile Social environment only has a limited effect on consumption. The influence in question is specific. It is isolated from income effects, which play a role in terms of a budgetary constraint on the overall spending level and its distribution, and isolated from the effects of other» variables such as initial training (level of education) and employment status (self-employed, civil servant or, employee). Social stratification by employment profile is constructed for analytical reasons to find out more details . on the characteristics of the labour situation than is possible from occupation and socio-economic group. In this hypothesis, household budgetary behaviour is related to the nature of the tasks carried out at the place of work, the socio-technical framework in which they are carried out and the level of professional responsibilities. The management categories prefer services to goods and . consumption over savings and are extravagant in their, housing expenditure. In the middle classes, service households focus their spending outside of the home while industrial households stay more at home. Self-employed household budgets are marked by a lack of . leisure time and a sedentary way of life. [fre] Consommation et stratification sociale selon le profil d'emploi. Le milieu social n'a qu'une influence limitée sur la consommation. L' influence dont il s'agit est spécifique en ce sens qu'elle est dégagée des effets du revenu, qui par le jeu de la contrainte budgétaire pèse tant sur le niveau global des dépenses que sur leur répartition, et des effets d'autres variables comme la formation initiale (le niveau dur diplôme) ou le statut de l'emploi (indépendant, fonctionnaire, salarié). La stratification sociale selon le profil de l'emploi est construite dans une perspective analytique pour approfondir, mieux que ne le permet la PCS, les caractéristiques de la situation de travail. le profil d'emploi Dans cette hypothèse, les ménages ont des comportements budgétaires en rapport avec la nature des tâches accomplies sur le lieu de travail, le cadre socio-technique de leur exécution et le niveau des responsabilités professionnelles. Les catégories dirigeantes accordent une préférence aux services sur les biens, à la consommation sur l'épargne et se montrent dépensières pour leur logement: Dans les classes moyennes, les ménages du tertiaire ont des dépenses tournées vers l'extérieur du domicile, les ménages du secteur industriel étant davantage casaniers. Le budget des foyers comportant des indépendants est marqué par le manque de temps de loisirs et la sédentarité. [spa] Consumo y estratificacion social segûn la categorfa de empleo El entorno social tiene poca influencia sobre el consumo. Segûn esta hipôtesis, El entorno social tiene poca influencia sobre el consumo. Esta influencia es especifica ya que se desprende de los efectos de la renta, la cual por los limites presupuestarios pesa tanto sobre el nivel global de los gastos como sobre su reparto, y de los efectos de otras variables como la . formaciôn inicial (el nivel del diploma) o el estatuto del . empleo (trabajador independiente, funcionario, asalariado). La estratificacion social segûn la categoria de . empleo es elaborada en un enfoque analîtico para déterminas mejor de loque permite la PCS, las caracterfsticas de la situaciôn laboral. Segûn esta hipôtesis, los hogares tienen unos comportamientos presupuestarios relacionados con la . naturaleza de las tareas Ilevadas a cabo en el trabajo, el marco sociotécnico de su ejecuciôn y el nivel de las responsabilidades profesionales.Las categorfas dirigentes privilegian los servicios antes que los bienes, el consumo antes que el ahorro y gastan mâs para el alojamiento. Entre las clases médias, los hogares del sector terciario tienen gastos orientados hacia el exterior del domicilio, los hogares del sector industrial son mâs caseros. El presupuesto de de los hogares con. trabajadores independientes es influenciado por la falta de tiempo de ocios y el estado sedentario. [ger] Konsum und soziale Schichtung nach dem Das soziale Umfeld hat nur einen begrenzten EinfluB auf den Konsum. Hierbei handelt es sich insofern um einen speziellen EinfluB, als er Einkommenseffekte, die aufgrund der Haushaltszwànge sowohl das allgemeiner. Niveau der Ausgaben als auch deren Verteilung belasten, sowie Effekte anderer Variablen wie der Erstausbildung (Niveau der Diplôme) oder des Beschâftigungsstatus. (Selbstândige, Beamte, Arbeitnehmer) aufzeigt. Die. soziale Schichtung nach dem Beschàftigungsprofil wird in ; einer analytischen Perspektive konstruiert, um - besser als es die Systematik der Berufe und sozioprofessionellen Kategorien ermôglichen wûrde - die Merkmale der Arbeitssituation zu beschreiben. Beschàftigungsprofil Bei Zugrundelegung dieser Hypothèse weisen die Privathaushalte ein Budgetverhalten auf, das mit der Art der am Arbeitsplatz durchgefùhrten Aufgaben, dem sozio-technischen Umfeld ihrer Ausf ûhrung und dem Grad ! der beruflichen Verantwortung zusammenhângt. Die Unternehmensleiter ràumen den Dienstleistungen gegenùber den Gûtern und dem Konsum gegenùber der. Ersparnisbildung den Vorzug ein und geben mehr Geld fur ihre Wohnung aus. In den mittleren Einkommensklassen ; konzentrieren sich die Ausgaben der Haushalte des tertiâren Bereichs auf die Tâtigkeiten auBer Hause, wâhrend die Haushalte des Industriesektors ihre Freizeit , eher zu Hause verbringen. Mangelnde Freizeit und Vorliebe fur die Hâuslichkeit prâgen das Budget der Haushalte mit Selbstândigen: