IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/p/hal/journl/hal-00724042.html
   My bibliography  Save this paper

Le management des équipes interculturelles

Author

Listed:
  • Sylvie Chevrier

    (IRG - Institut de Recherche en Gestion - UPEM - Université Paris-Est Marne-la-Vallée - UPEC UP12 - Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne - Paris 12)

Abstract

Comment les responsables d'équipes internationales gèrent-ils la diversité des cultures ? certains négocient des ajustements en maniant l'art subtil de la diplomatie, d'autres recourent à l'autorité hiérarchique, d'autres ne prennent aucune disposition particulière, par souci de ne pas introduire de traitements différenciés selon les cultures. Une recherche réalisée auprès de trois équipes européennes montre que ces stratégies affectent le climat de collaboration et l'efficacité des équipes. Selon les cas, les échanges sont conviviaux ou marqués par des rivalités assorties de stéréotypes négatifs; les délais d'obtention d'accords sont plus ou moins longs et la coordination des actions plus ou moins précise. Cet ouvrage débouche sur trois approches de la culture qui éclairent chacune une facette de la dynamique des équipes interculturelles de travail. Les pratiques culturelles recouvrent les schémas de conduite appelés à co-exister ou à s'ajuster dans une équipe internationale. La notion de culture instrumentalisée explique, par exemple la revendication de certains acteurs de recourir au dialecte local afin de défendre leur identité collective. Enfin les contextes culturels d'interprétation permettent de comprendre pourquoi telle procédure jugée sacrée par les uns est régulièrement détournée sans états d'âme par les autres. L'ouvrage dresse également un panorama des pistes qui s'offrent au manager international pour mieux gérer ses équipes.

Suggested Citation

  • Sylvie Chevrier, 2000. "Le management des équipes interculturelles," Post-Print hal-00724042, HAL.
    • Handle: RePEc:hal:journl:hal-00724042
    as

    Download full text from publisher

    To our knowledge, this item is not available for download. To find whether it is available, there are three options:
    1. Check below whether another version of this item is available online.
    2. Check on the provider's web page whether it is in fact available.
    3. Perform a search for a similarly titled item that would be available.

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Bartel-Radic Anne, 2002. "Intercultural competence in companies: an individual, collective or organizational phenomenon? [La compétence interculturelle dans les entreprises : Un phénomène individuel, collectif ou organisati," Post-Print hal-03668130, HAL.
    2. Angela PIRLOG, 2021. "National Cultural Profile in the Republic of Moldova According Hofstede and Trompenaars-Hampden-Turner Models," REVISTA DE MANAGEMENT COMPARAT INTERNATIONAL/REVIEW OF INTERNATIONAL COMPARATIVE MANAGEMENT, Faculty of Management, Academy of Economic Studies, Bucharest, Romania, vol. 22(4), pages 450-457, October.
    3. Anne Bartel-Radic, 2006. "Intercultural Learning in Global Teams," Post-Print hal-03566013, HAL.
    4. Daniel Labaronne & Mustapha Meziani, 2010. "Traits culturels, système de management de la qualité et performances en Algérie. Etude de cas de deux PME (publique et privée) algériennes," Post-Print hal-03663202, HAL.
    5. Helena Karjalainen & Richard Soparnot, 2012. "Interpersonal Cooperation in Multicultural Working Context," Post-Print hal-03040223, HAL.

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:hal:journl:hal-00724042. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: CCSD (email available below). General contact details of provider: https://hal.archives-ouvertes.fr/ .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.