IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/spr/qualqt/v56y2022i1d10.1007_s11135-021-01121-x.html
   My bibliography  Save this article

Language as a proxy for cultural change. A contrastive analysis for French and Italian lexicon on male homosexuality

Author

Listed:
  • Massimiliano Agovino

    (University of Naples Parthenope)

  • Michele Bevilacqua

    (University of Salerno)

  • Massimiliano Cerciello

    (University of Naples Parthenope)

Abstract

Discrimination against LGBT people represents a significant and long-standing societal problem that occurs in several forms, including lexical discrimination, which consists in frequent usage of discriminatory epithets. Lexical discrimination produces a vicious circle where speakers grow subconsciously accustomed to abusive language and marginalisation becomes institutionalised. A vast literature has tackled lexical discrimination, providing several country-level studies. The cases of France and Italy are described as very different: while the French experience is centred around grassroot mobilisation, Italy features a traditional strategy of silence. This work aims to verify such difference empirically. Using a rich and detailed dataset, we apply time series analysis on the frequencies of usage of the terms that characterise male homosexuality. Our results highlight some similarities and some differences between the French and the Italian case, stressing the importance of lexical resemantisation that occurred in France but not in Italy.

Suggested Citation

  • Massimiliano Agovino & Michele Bevilacqua & Massimiliano Cerciello, 2022. "Language as a proxy for cultural change. A contrastive analysis for French and Italian lexicon on male homosexuality," Quality & Quantity: International Journal of Methodology, Springer, vol. 56(1), pages 149-172, February.
    • Handle: RePEc:spr:qualqt:v:56:y:2022:i:1:d:10.1007_s11135-021-01121-x
    DOI: 10.1007/s11135-021-01121-x
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://link.springer.com/10.1007/s11135-021-01121-x
    File Function: Abstract
    Download Restriction: Access to the full text of the articles in this series is restricted.
    File URL: https://libkey.io/10.1007/s11135-021-01121-x?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    As the access to this document is restricted, you may want to search for a different version of it.

    References listed on IDEAS

    as
    1. Grant, Angelia L. & Chan, Joshua C.C., 2017. "Reconciling output gaps: Unobserved components model and Hodrick–Prescott filter," Journal of Economic Dynamics and Control, Elsevier, vol. 75(C), pages 114-121.
    2. Mark Pagel & Quentin D. Atkinson & Andrew Meade, 2007. "Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history," Nature, Nature, vol. 449(7163), pages 717-720, October.
    3. Alberto Baffigi & Maria Elena Bontempi & Roberto Golinelli, 2013. "Output potenziale, gap e inflazione in Italia nel lungo periodo (1861-2010): un'analisi econometrica," Quaderni di storia economica (Economic History Working Papers) 29, Bank of Italy, Economic Research and International Relations Area.
    4. Ali M. Ahmed & Lina Andersson & Mats Hammarstedt, 2013. "Are Gay Men and Lesbians Discriminated against in the Hiring Process?," Southern Economic Journal, John Wiley & Sons, vol. 79(3), pages 565-585, January.
    5. Hodrick, Robert J & Prescott, Edward C, 1997. "Postwar U.S. Business Cycles: An Empirical Investigation," Journal of Money, Credit and Banking, Blackwell Publishing, vol. 29(1), pages 1-16, February.
    6. Ali M. Ahmed & Lina Andersson & Mats Hammarstedt, 2013. "Are Gay Men and Lesbians Discriminated against in the Hiring Process?," Southern Economic Journal, Southern Economic Association, vol. 79(3), pages 565-585, January.
    7. Elisabetta Addis & Majlinda Joxhe, 2017. "Gender Gaps in Social Capital: A Theoretical Interpretation of Evidence from Italy," Feminist Economics, Taylor & Francis Journals, vol. 23(2), pages 146-171, April.
    8. Morten O. Ravn & Harald Uhlig, 2002. "On adjusting the Hodrick-Prescott filter for the frequency of observations," The Review of Economics and Statistics, MIT Press, vol. 84(2), pages 371-375.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Duarte, Cláudia & Maria, José R. & Sazedj, Sharmin, 2020. "Trends and cycles under changing economic conditions," Economic Modelling, Elsevier, vol. 92(C), pages 126-146.
    2. Baffigi, Alberto & Bontempi, Maria Elena & Felice, Emanuele & Golinelli, Roberto, 2015. "The changing relationship between inflation and the economic cycle in Italy: 1861–2012," Explorations in Economic History, Elsevier, vol. 56(C), pages 53-70.
    3. Riccardo De Bonis & Andrea Silvestrini, 2014. "The Italian financial cycle: 1861-2011," Cliometrica, Journal of Historical Economics and Econometric History, Association Française de Cliométrie (AFC), vol. 8(3), pages 301-334, September.
    4. Agovino, Massimiliano & Musella, Gaetano & Scaletti, Alessandro, 2022. "Equilibrium and efficiency in the first aid services market: The case of the emergency department of Sorrento," Socio-Economic Planning Sciences, Elsevier, vol. 82(PB).
    5. Konon, Alexander & Fritsch, Michael & Kritikos, Alexander S., 2018. "Business cycles and start-ups across industries: An empirical analysis of German regions," Journal of Business Venturing, Elsevier, vol. 33(6), pages 742-761.
    6. Mayu Kikuchi & Alfred Wong & Jiayue Zhang, 2019. "Risk of window dressing: quarter-end spikes in the Japanese yen Libor-OIS spread," Journal of Regulatory Economics, Springer, vol. 56(2), pages 149-166, December.
    7. Maravall, A. & del Rio, A., 2007. "Temporal aggregation, systematic sampling, and the Hodrick-Prescott filter," Computational Statistics & Data Analysis, Elsevier, vol. 52(2), pages 975-998, October.
    8. Jacobs, Jan & Tassenaar, Vincent, 2004. "Height, income, and nutrition in the Netherlands: the second half of the 19th century," Economics & Human Biology, Elsevier, vol. 2(2), pages 181-195, June.
    9. Hartwig, Benny & Meinerding, Christoph & Schüler, Yves S., 2021. "Identifying indicators of systemic risk," Journal of International Economics, Elsevier, vol. 132(C).
    10. Carlos Mendez & Mitsuhiko Kataoka, 2021. "Disparities in regional productivity, capital accumulation, and efficiency across Indonesia: A club convergence approach," Review of Development Economics, Wiley Blackwell, vol. 25(2), pages 790-809, May.
    11. Sylviane Guillaumont Jeanneney & Sampawende Jules Tapsoba, 2011. "Pro cyclicité de la politique budgétaire et surveillance multilatérale dans les unions monétaires africaines," CERDI Working papers halshs-00554337, HAL.
    12. Martínez, Juan Francisco & Oda, Daniel, 2021. "Characterization of the Chilean financial cycle, early warning indicators and implications for macro-prudential policies," Latin American Journal of Central Banking (previously Monetaria), Elsevier, vol. 2(1).
    13. Morana, Claudio, 2024. "A new macro-financial condition index for the euro area," Econometrics and Statistics, Elsevier, vol. 29(C), pages 64-87.
    14. Lajos Baráth & Imre Fertő, 2017. "Productivity and Convergence in European Agriculture," Journal of Agricultural Economics, Wiley Blackwell, vol. 68(1), pages 228-248, February.
    15. Fiona Atkins, 2005. "Financial Crises and Money Demand in Jamaica," Birkbeck Working Papers in Economics and Finance 0512, Birkbeck, Department of Economics, Mathematics & Statistics.
    16. Malmendier, Ulrike & Pouzo, Demian & Vanasco, Victoria, 2020. "Investor experiences and international capital flows," Journal of International Economics, Elsevier, vol. 124(C).
    17. Selim Elekdag & Yiqun Wu, 2013. "Rapid Credit Growth in Emerging Markets: Boon or Boom-Bust?," Emerging Markets Finance and Trade, Taylor & Francis Journals, vol. 49(5), pages 45-62, September.
    18. Caporale, Guglielmo Maria & Helmi, Mohamad Husam & Çatık, Abdurrahman Nazif & Menla Ali, Faek & Akdeniz, Coşkun, 2018. "Monetary policy rules in emerging countries: Is there an augmented nonlinear taylor rule?," Economic Modelling, Elsevier, vol. 72(C), pages 306-319.
    19. Jussi Lintunen & Lauri Vilmi, 2021. "Optimal Emission Prices Over the Business Cycles," Environmental & Resource Economics, Springer;European Association of Environmental and Resource Economists, vol. 80(1), pages 135-167, September.
    20. Lake, James & Linask, Maia K., 2016. "Could tariffs be pro-cyclical?," Journal of International Economics, Elsevier, vol. 103(C), pages 124-146.

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:spr:qualqt:v:56:y:2022:i:1:d:10.1007_s11135-021-01121-x. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Sonal Shukla or Springer Nature Abstracting and Indexing (email available below). General contact details of provider: http://www.springer.com .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.