IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/sae/anname/v511y1990i1p25-46.html
   My bibliography  Save this article

The Foreign Language Needs of U.S.-Based Corporations

Author

Listed:
  • CAROL S. FIXMAN

Abstract

This article summarizes the results of 32 interviews conducted in nine companies of varying type and size. The purpose was to help identify the foreign language needs of U.S.-based corporations. These needs seem to depend in part on a company's type of product or service, its corporate culture, its geographical areas of involvement, and its size. Different types of positions will require different types and levels of foreign language skills. In general, while cross-cultural understanding was frequently viewed as important for doing business in a global economy, foreign language skills rarely were considered an essential part of this. Language problems were largely viewed as mechanical and manageable problems that could be solved individually—primarily by hiring foreign nationals or interpreters or translators. Smaller companies trying to enter the global market often seemed more sensitive to the value of foreign languages than larger companies did. They do not have access to the same resources as their larger counterparts, and they are dealing in a worldwide community of smaller companies, where English is less likely to be the lingua franca.

Suggested Citation

  • Carol S. Fixman, 1990. "The Foreign Language Needs of U.S.-Based Corporations," The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, , vol. 511(1), pages 25-46, September.
    • Handle: RePEc:sae:anname:v:511:y:1990:i:1:p:25-46
    DOI: 10.1177/0002716290511001003
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0002716290511001003
    Download Restriction: no
    File URL: https://libkey.io/10.1177/0002716290511001003?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    References listed on IDEAS

    as
    1. B R Baliga & Alfred M Jaeger, 1984. "Multinational Corporations: Control Systems and Delegation Issues," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 15(2), pages 25-40, June.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Sahar Araghi & Alfons Palangkaraya & Elizabeth Webster, 2024. "The impact of language translation quality on commerce: The example of patents," Journal of International Business Policy, Palgrave Macmillan, vol. 7(2), pages 224-246, June.
    2. Juan Carlos Jiménez Redondo, 2006. "La Economía de la lengua: una visión de conjunto," Documentos de Trabajo del Instituto Complutense de Estudios Internacionales 01-06, Universidad Complutense de Madrid, Instituto Complutense de Estudios Internacionales.

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Kaufmann, Lutz & Roessing, Soenke, 2005. "Managing conflict of interests between headquarters and their subsidiaries regarding technology transfer to emerging markets--a framework," Journal of World Business, Elsevier, vol. 40(3), pages 235-253, August.
    2. Segelod, Esbjorn, 1996. "Corporate control of investments and management styles," International Journal of Production Economics, Elsevier, vol. 43(2-3), pages 227-237, June.
    3. O'Connor, Neale G. & Luo, Yadong & Lee, Danny K. Y., 2001. "Self-selection, socialization and budget control in the PRC: a study of a U.S.-Sino joint venture and Chinese state-owned enterprise," Journal of Business Research, Elsevier, vol. 52(2), pages 135-148, May.
    4. Egelhoff, William G., 1999. "Organizational equilibrium and organizational change: two different perspectives of the multinational enterprise," Journal of International Management, Elsevier, vol. 5(1), pages 15-33.
    5. Ahlvik, Catarina & Björkman, Ingmar, 2015. "Towards explaining subsidiary implementation, integration, and internalization of MNC headquarters HRM practices," International Business Review, Elsevier, vol. 24(3), pages 497-505.
    6. Matolcsy, Zoltan & Wakefield, James, 2017. "Multinational headquarter control of wholly owned foreign subsidiaries," The British Accounting Review, Elsevier, vol. 49(3), pages 275-293.
    7. Jetta Frost & Rick Vogel & Khaled Bagban, 2016. "Managing Interdependence in Multi-business Organizations," Schmalenbach Business Review, Springer;Schmalenbach-Gesellschaft, vol. 17(2), pages 225-260, August.
    8. Nan Zhou & Heli Wang, 0. "Foreign subsidiary CSR as a buffer against parent firm reputation risk," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 0, pages 1-27.
    9. Tony Edwards & Olga Tregaskis & David Collings & Patrice Jalette & Lourdes Susaeta, 2013. "Control over Employment Practice in Multinationals: Subsidiary Functions, Corporate Structures, and National Systems," ILR Review, Cornell University, ILR School, vol. 66(3), pages 670-695, May.
    10. Chistoph Doerrenbaecher, 2007. "Inside the transnational social space: Cross-border management and owner relationship in a German subsidiary in Hungary," Journal of East European Management Studies, Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, vol. 12(4), pages 318-339.
    11. Joanna Crossman & Hiroko Noma, 2013. "Sunao as Character: Its Implications for Trust and Intercultural Communication Within Subsidiaries of Japanese Multinationals in Australia," Journal of Business Ethics, Springer, vol. 113(3), pages 543-555, March.
    12. BEUSELINCK, Christof & DELOOF, Marc & VANSTRAELEN, Ann, 2011. "Corporate governance and cash policies of multinational corporations," Working Papers 2011020, University of Antwerp, Faculty of Business and Economics.
    13. Manev, Ivan M., 2003. "The managerial network in a multinational enterprise and the resource profiles of subsidiaries," Journal of International Management, Elsevier, vol. 9(2), pages 133-151.
    14. Gropp, Reint E. & Radev, Deyan, 2017. "Social centralisation, bank integration and the transmission of lending shocks," IWH Discussion Papers 18/2017, Halle Institute for Economic Research (IWH).
    15. Elodie Gardet & Caroline Danièle Mothe, 2011. "The dynamics of coordination in innovation networks," Post-Print hal-00919245, HAL.
    16. Ewer, Sid R., 1996. "Perceptions of reliances placed on data transmission control measures: Global versus domestic-only private network usage," International Business Review, Elsevier, vol. 5(3), pages 267-282, June.
    17. Cheong, Adeline & Sandhu, Manjit S. & Edwards, Ronald & Poon, Wai Ching, 2019. "Subsidiary knowledge flow strategies and purpose of expatriate assignments," International Business Review, Elsevier, vol. 28(3), pages 450-462.
    18. Barth, Andreas & Radev, Deyan, 2022. "Integration culture of global banks and the transmission of lending shocks," Journal of Banking & Finance, Elsevier, vol. 134(C).
    19. Nan Zhou & Heli Wang, 2020. "Foreign subsidiary CSR as a buffer against parent firm reputation risk," Journal of International Business Studies, Palgrave Macmillan;Academy of International Business, vol. 51(8), pages 1256-1282, October.
    20. Luo, Yadong, 2002. "Organizational dynamics and global integration: A perspective from subsidiary managers," Journal of International Management, Elsevier, vol. 8(2), pages 189-215.

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:sae:anname:v:511:y:1990:i:1:p:25-46. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: SAGE Publications (email available below). General contact details of provider: .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.