Rapport à l'emploi et processus d'exclusion dans les espaces ruraux : un cadre d'analyse

[fre] Le processus d'exclusion ne peut être analysé indépendamment des mécanismes de socialisation professionnelle, parce que le rapport au travail est un élément central de la construction identitaire dans nos sociétés. Dans le cas des espaces ruraux, le problème de l'exclusion est abordé à partir de l'hypothèse que ses manifestations n'y sont pas uniformes et qu'elles ne sont pas réductibles à une simple extension, plus ou moins importante, de phénomènes urbains. Il ne s'agit pas non plus de phénomènes spécifiques qui correspondraient seulement à l'aggravation de situations de pauvreté et de précarité dans les sociétés rurales. [eng] The exclusion process cannot be analyzed apart from the mechanism of professionnal socialization, because the laborious activity is a central element of the identity construction in our societies. In the case of rural areas, the exclusion problem is apprehended from the hypothesis that, in them, its expressions are neither uniform nor a simple extend, more or less important, of urban phenomenons. They are not specific phenomenons, either only suiting the increase of previous situations of parenty and precariousness in rural societies.