L'inflation mondiale

[fre] L'inflation mondiale, . par Patrick Artus, Eric Bleuze.. . Plutôt que d'analyser les développements inflationnistes récents pays par pays, nous les abordons au niveau mondial (en fait, en agrégeant les sept grands pays industriels). Ceci permet d'examiner avec soin par diverses techniques statistiques (causalité, co-intégration, modélisation économétrique) le lien entre cours des matières premières, prix mondiaux, taux d'intérêt et activité réelle. [eng] World inflation, . by Patrick Artus, Eric Bleuze.. . Instead of analysing the recent evolutions of inflation country by country, we treat the problem at the world level. For this purpose we agregate the seven bigger industrialised countries. This allows us to carefully examine, using different statistical techniques, such as causality, co-integration, econometric models, the links between prices of raw materials, world prices, interest rates and real activity. [ger] Die weltweite Inflation, . von Patrick Artus, Eric Bleuze.. . Anstatt die letzten inflationistischen Entwicklungen für jedes Land einzeln zu analysieren, behandeln wir sie auf weltwirtschaftlicher Ebene (d.h. indem wir die sieben grossen Industrieländer aggregieren). Auf diese Weise kann durch verschiedene statistische Vorgehensweisen (Kausalität, Ko-lntegration, ökonometrische Modellierung) der Zusammenhang zwischen den Kurswerten der Rohstoffe, Weltpreisen, Zinssätzen und effektiver Produktion untersucht werden. [spa] La inflación mundial, . por Patrick Artus y .. Eric Bleuze . En este artículo se analizan los desarrollos inflacionistas recientes a nivel mundial (en realidad, agregando los siete principales países industrializados), en lugar de proceder a un análisis país por país. Este enfoque permite examinar cuidadosamente, utilizando diversas técnicas estadísticas (causalidad, co-integración y modelización econométrica), la relación existente entre los precios de las materias primas, los precios mundiales, los tipos de interés y la actividad real.