Stabilisation efficace des systèmes économiques en présence d'incertitude : expérimentation avec une maquette du modèle DMS

[eng] The uncertaintf frontier as a global approach to the efficient stabilization of economic systems : . An experimentation with the micro-DMS model. Michel Deleau, Cuong Le Van, Pierre Malgrange. The aim of the paper is to apply to a reduced version of the French planning DMS model, résulta related to the concept of « uncertainty frontier », global caracterisation of the stabilization possibilities of a System under uncertainty. It is shown that :. ― in the short run, the rigidities of the system make uncertainty very hard to be reduced substantially ;. ― in the long run, the system cannot be stabilized if one put too much weight on the trade balance. [fre] Ce papier a pour but d'appliquer à une version réduite du modèle français de planification DMS les résultats relatifs au concept de « frontière d'incertitude », mesure globale des possibilités de stabilisation d'un système en présence d'incertitude. On montre, en particulier, que :. — à court terme, la marge de réduction de l'incertitude est, du fait des rigidités du système, assez limitée;— à long terme le système ne peut être rendu globalement stable qu'à condition de ne pas chercher à trop stabiliser l'équilibre extérieur.