L'évolution de la fécondité avant et après la dernière guerre

[fre] L'évolution de la fécondité avant et après la dernière guerre par Alain LERY . L'enquête sur les familles réalisée en 1962 permet l'étude chronologique de la fécondité selon différents critères sociaux, géographiques et culturels; cette étude fait l'objet du présent article, d'autres résultats de l'enquête ayant déjà été présentés dans le n° 27 d Économie et statistique (octobre 1971). . La reprise de la fécondité coïncide, pour les femmes âgées de moins de 30 ans, avec l'année 1946 alors qu'elle apparaît, certes plus atténuée, dès le milieu des années 30, pour les femmes âgées de 30 à 44 ans. Les femmes de cadres supérieurs et celles dont le mari exerce une profession libérale enregistrent les premières cette augmentation de fécondité; partant d'un niveau relativement bas, elles atteignent presque, après la guerre, le niveau moyen de l'ensemble des catégories. Au bout de 10 années de mariage, les femmes qui se sont mariées entre 1940 et 1951 ont eu en moyenne un nombre d'enfants supérieur d'un quart à celui des femmes mariées entre 1920 et 1934. Parallèlement s'est opérée une réduction des disparités entre les différents milieux sociaux. L'augmentation relative de la fécondité a été plus forte pour les salariés du secteur privé que pour ceux du secteur public, plus forte pour les salariés que pour les indépendants et employeurs à l'exception, parmi ces derniers, des membres des professions libérales. L'augmentation du nombre moyen d'enfants s'accompagne d'une modification de la répartition des familles selon le nombre d'enfants : avant la guerre, au bout de 10 ans de mariage, 45 % des familles avaient, au plus, un enfant et 5 % en avaient, au moins, cinq; après la guerre ces pourcentages deviennent respectivement 32 % et 8 %. . Dans l'agglomération parisienne la fécondité a augmenté davantage que dans le reste de la France, l'écart avec les communes rurales se réduisant d'un tiers. En fonction du niveau culturel, on observe des évolutions analogues à celles constatées selon le milieu social : les femmes qui ont poursuivi des études secondaires ou supérieures ont amorcé le mouvement de reprise de la fécondité et progressé davantage que celles des autres milieux socio-culturels. [eng] Fertility before and after the last war by Alain Lery . The subject of this article is the chronological study of fertility in relation to various social, geographical and cultural characteristics, based on the 1962 Families Survey. For women under thirty the fertility rate seems to pick up in 1946, whereas for women aged thirty to forty-four this happened in a more attenuated form as soon as the middle of the nineteen thirties. Women whose husbands are executives or in the professions, we are the first to show this pick up; from a relatively low level, they nearly reach the average level of all the categories taken together after the war. . After ten years of marriage women who had married between 1940 and 1951 had an average number of children 25 % higher than that of women married between 1920 and 1934. At the same time the differences between the various social levels had diminished. The relative increase of fertility has been higher for wage earners of the private sector than for those of the public sector; it has atso been higher for wage earners than for employers and indépendants excepting members of the professions. . The increase in the average number of children goes with a change in the distribution of families according to the number of their children: before the war, after ten years of marriage, 45% of the families had at most one child and 5% had at least five children; after the war these percentages became respectively 32 % and 8 %. . Fertility has increased more in Paris and its suburds than in the rest of France, and the difference between Paris and the rural villages has diminished by a third. Observation on the cultural level are similar to those on the social level: The fertility rate of women who have studied in secondary schools or universities has increased before and more than that of women from other levels. [spa] Desarrolo de la fecundidad antes y despues de la secunda guerra mundial por Alain Lery . La encuesta sobre la familia, Ilevada a cabo en 1962, facilita el estudio cronológico de la fecundidad conforme a diversos criterios sociales, geográficos y culturales; este estudio es objeto del presente artículo; otros resultados de la encuesta ya se publicaron en el n° 27 de « Economie et statistique » (octubre de 1971). . La reactivación de la fecundidad coincide, para las mujeres que cuentan menos de 30 anos de edad, con el ano 1946 mientras que aparece, por cierto más atenuada, a partir de la mitad de los anos 30 para las mujeres que cuentan de 30 a 44 anos. Las esposas de cuadros superiores y las mujeres cuyo marido ejerce una profesión liberal son las primeras en registrar este incremento de fecundidad; partiendo de un nivel de fecundidad relativamente bajo, casi alcanzan, después de la guerra, el nivel medio del conjunto de las categorías. . Al cabo de diez anos de matrimonio, las mujeres que se casaron entre 1940 y 1951 tuvieron un promedio de hijos que rebasa en un cuarto el número de hijos de las mujeres casadas entre 1920 y 1934. Paralelamente, intervino una reducción de las desigualdades entre las diversas esferas sociales. El incremento relativo de la fecundidad fué de más importancia para los asalariados del sector privado quo para los del sector público, más elevado para los asalariados que para las categorías independientes y empleadores, exceptuando entre los últimos los miembros de profesiones liberales. . El incremento del número medio de hijos va acompanado de una modificación en la repartición de la familia conforme al número de hijos : antes de la guerra, al cabo de diez anos de matrimonio un 45 % de las familias tenía todo lo más un hijo, y un 5 % tenía, por lo menos cinco; después de la guerra estos porcentajes pasaron a ser respectivamente de un 32 % y un 8 %. . En la aglomeración parisiense, la fecundidad se incremento más que en el resto de Francia, ya que el descarte con los municipios rurales se reduce en un tercio. . En función del nivel de cultura, pueden presenciarse evoluciones análogas a las que se observaron según la esfera social : las mujeres que cursaron estudios secundarios o superiores iniciaron la reactivación de la fecundidad y progresaron mis que las de las otras esferas soclo-culturales.