IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/gam/jijerp/v21y2024i10p1377-d1501467.html
   My bibliography  Save this article

Bridging the Language Gap in Healthcare: Implementing a Qualified Medical Interpreter Program for Lesser-Spoken Languages

Author

Listed:
  • Michelle Mavreles Ogrodnick

    (Department of Learning Sciences Georgia State University, Atlanta, GA 30302, USA)

  • Mary Helen O’Connor

    (Independent Consultant, Orlando, FL 32804, USA)

  • Coco Lukas

    (Health Literacy Consultant, Roswell, GA 30075, USA)

  • Iris Feinberg

    (Department of Learning Sciences Georgia State University, Atlanta, GA 30302, USA)

Abstract

Linguistic inequity drives systemic disparities in healthcare for non-native English speakers. This study evaluates a project to train and provide qualified medical interpreters (QMI) to assist volunteer and safety-net clinics and community-based organizations in supporting healthcare for immigrants and refugees. We provided scholarships to bilingual community members to take a medical interpreter training course and developed a workforce for those who passed the training course. We focused on lesser-spoken foreign languages such as Arabic, Amharic, Pashto, Dari, and Burmese. Those who passed the course participated in a semi-structured interview to learn about their experiences in the training program, as well as barriers and facilitators to becoming a QMI. To date, 23 people have passed the training and are part of the QMI workforce program that has provided 94 h of interpreter services over four months, serving 66 individual patients. The evaluation showed that community members have interest in becoming QMIs and many have the required language proficiency to enroll and pass training. Finding full-time employment for less spoken languages has proven to be challenging.

Suggested Citation

  • Michelle Mavreles Ogrodnick & Mary Helen O’Connor & Coco Lukas & Iris Feinberg, 2024. "Bridging the Language Gap in Healthcare: Implementing a Qualified Medical Interpreter Program for Lesser-Spoken Languages," IJERPH, MDPI, vol. 21(10), pages 1-10, October.
    • Handle: RePEc:gam:jijerp:v:21:y:2024:i:10:p:1377-:d:1501467
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://www.mdpi.com/1660-4601/21/10/1377/pdf
    Download Restriction: no
    File URL: https://www.mdpi.com/1660-4601/21/10/1377/
    Download Restriction: no
    ---><---

    References listed on IDEAS

    as
    1. Ursula Meidert & Godela Dönnges & Thomas Bucher & Frank Wieber & Andreas Gerber-Grote, 2023. "Unconscious Bias among Health Professionals: A Scoping Review," IJERPH, MDPI, vol. 20(16), pages 1-28, August.
    2. M. Lelinneth B. Novilla & Michael C. Goates & Tyler Leffler & Nathan Kenneth B. Novilla & Chung-Yuan Wu & Alexa Dall & Cole Hansen, 2023. "Integrating Social Care into Healthcare: A Review on Applying the Social Determinants of Health in Clinical Settings," IJERPH, MDPI, vol. 20(19), pages 1-27, October.
    3. Kirkman-Liff, B. & Mondragon, D., 1991. "Language of interview: Relevance for research of southwest Hispanics," American Journal of Public Health, American Public Health Association, vol. 81(11), pages 1399-1404.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Cahit Guven & Asadul Islam, 2015. "Age at Migration, Language Proficiency, and Socioeconomic Outcomes: Evidence From Australia," Demography, Springer;Population Association of America (PAA), vol. 52(2), pages 513-542, April.
    2. Yuriy Pylypchuk & Julie Hudson, 2009. "Immigrants and the use of preventive care in the United States," Health Economics, John Wiley & Sons, Ltd., vol. 18(7), pages 783-806, July.
    3. Amy McQueen & David von Nordheim & Charlene Caburnay & Linda Li & Cynthia Herrick & Lauren Grimes & Darrell Broussard & Rachel E. Smith & Dana Lawson & Yan Yan & Matthew Kreuter, 2024. "A Randomized Controlled Trial Testing the Effects of a Social Needs Navigation Intervention on Health Outcomes and Healthcare Utilization among Medicaid Members with Type 2 Diabetes," IJERPH, MDPI, vol. 21(7), pages 1-17, July.

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:gam:jijerp:v:21:y:2024:i:10:p:1377-:d:1501467. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: MDPI Indexing Manager (email available below). General contact details of provider: https://www.mdpi.com .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.