IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/bcp/journl/v8y2024i11p1668-1681.html
   My bibliography  Save this article

A Corpus-Based Study of Four-Word Lexical Bundles in Chinese and U.S Phd Dissertations

Author

Listed:
  • Min Chen

    (Academy of Language Studies, Universiti Teknologi MARA, 40450, Shah Alam, Selangor, Malaysia; School of Social Management, Jiangxi College of Applied Technology, 2 Wenfeng Road, Ganzhou, Jiangxi Province, 314000, China)

  • Roslina Abdul Aziz

    (Akademi Pengajian Bahasa, Universiti Teknologi MARA Cawangan Pahang, Kampus Jengka,26400 Bandar Jengka, Pahang, Malaysia)

  • Syamimi Turiman

    (Akademi Pengajian Bahasa, Universiti Teknologi MARA, 40450, Shah Alam, Selangor, Malaysia)

Abstract

Lexical bundles (LBs), which are crucial for smooth language articulation, are deemed a significant unique characteristic in scholarly writing. Many PhD students find that their English academic writing output often falls short of academic expectations compared to native language academic authors in terms of vocabulary sophistication. This study aimed to examine both the functional commonalities and variances in the usage patterns of four-word lexical clusters among Chinese PhD postgraduate EFL students (CH-PhD) and their American counterparts (US-PhD). The study adopted a corpus-based approach, relying on two self-built learner corpora (CH-PhD and US-PhD), and incorporated both quantitative and qualitative data analysis methods. Using AntConc’s N-gram tool, 72 bundles in CH-PhD and 37 in US-PhD were extracted. Findings indicate that Chinese PhD students employed a greater number of four-word word clusters in their academic writings. As for the functional types, Chinese PhD learners are more inclined to use research-oriented bundles to provide descriptions to organise writer’s actions, while native American PhD students are more inclined to use text-oriented bundles to organise the text. Furthermore, the findings illuminate methods to improve the instruction of LBs in China’s academic writing curriculum.

Suggested Citation

  • Min Chen & Roslina Abdul Aziz & Syamimi Turiman, 2024. "A Corpus-Based Study of Four-Word Lexical Bundles in Chinese and U.S Phd Dissertations," International Journal of Research and Innovation in Social Science, International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS), vol. 8(11), pages 1668-1681, November.
  • Handle: RePEc:bcp:journl:v:8:y:2024:i:11:p:1668-1681
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://www.rsisinternational.org/journals/ijriss/Digital-Library/volume-8-issue-11/1668-1681.pdf
    Download Restriction: no

    File URL: https://rsisinternational.org/journals/ijriss/articles/a-corpus-based-study-of-four-word-lexical-bundles-in-chinese-and-u-s-phd-dissertations/
    Download Restriction: no
    ---><---

    References listed on IDEAS

    as
    1. Xiaofei Lu & J. Elliott Casal & Yingying Liu, 2021. "Towards the Synergy of Genre- and Corpus-Based Approaches to Academic Writing Research and Pedagogy," International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching (IJCALLT), IGI Global, vol. 11(1), pages 59-71, January.
    2. Kai Bao, 2024. "Comparative Analysis of Lexical Bundles in Dissertation Abstracts: Insights for Teaching Academic English to Chinese Students," English Linguistics Research, Sciedu Press, vol. 13(1), pages 1-8, June.
    Full references (including those not matched with items on IDEAS)

    Most related items

    These are the items that most often cite the same works as this one and are cited by the same works as this one.
    1. Xiuwen Zhai & Abu Bakar Razali, 2023. "Triple Method Approach to Development of a Genre-Based Approach to Teaching ESL/EFL Writing: A Systematic Literature Review by Bibliometric, Content, and Scientometric Analyses," SAGE Open, , vol. 13(1), pages 21582440221, January.

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:bcp:journl:v:8:y:2024:i:11:p:1668-1681. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    If CitEc recognized a bibliographic reference but did not link an item in RePEc to it, you can help with this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Dr. Pawan Verma (email available below). General contact details of provider: https://rsisinternational.org/journals/ijriss/ .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.