Relaţii Diplomatice Româno-Portugheze (1919-1933). Martinho De Brederode - Ambasador La Bucureşti[Romanian-Portuguese Diplomatic Relations (1919-1933). Martinho De Brederode - Ambassador in Bucharest]

Romanian Abstract: Problematica relaţiilor internaţionale este una de actualitate şi de interes pentru istoriografia europeană, având la bază cunoaşterea legăturilor dintre state, fie ele politice, economice, culturale, militare, religioase etc. În România, în ultimii ani, s-a înregistrat o dezvoltare prodigioasă a cercetărilor ştiinţifice privind relaţiile diplomatice ale statului român cu statele Europei sau ale lumii. Au apărut numeroase lucrări de specialitate, rezultate ale cercetătorilor consacraţi sau ale tinerilor doctoranzi, aflaţi în căutarea ineditului, interesaţi să privească dincolo de graniţele României. Schimbarea regimului politic din România, după 1989, a permis studenţilor şi intelectualilor români să se alăture şi ei efortului de a se rupe din îmbrăţişarea sovietică şi de a se reuni cu cealaltă Europă, cea occidentală. Programele europene, prin bursele oferite, au creat cadrul favorabil studierii în Europa şi pentru studenţii cu mai puţine posibilităţi materiale. În 2003 am beneficiat şi noi de o asemenea oportunitate şi am ales ca destinaţie Universitatea din Coimbra, Portugalia. Aici am cunoscut oameni deosebiţi, colegi extraordinari, profesori dispuşi dialogului şi înclinaţi spre ideea sprijinirii tinerilor cercetători. Sistemul universitar exigent în egală măsură cu toţi studenţii, indiferent de naţionalitatea acestora, a ridicat pretenţia prezentării unor proiecte bazate pe materiale de arhivă, inedite. A fost primul nostru contact cu Arhivele Diplomatice din Ministerul Afacerilor Externe, de la Lisabona. Astfel, a apărut ideea prezentei lucrări, în fapt teza noastră de doctorat: Din istoria relaţiilor diplomatice româno-portugheze. Martinho de Brederode – diplomat (1919-1933). Aria cercetării noastre s-a extins, pe de o parte, asupra relaţiilor bilaterale în contextul relaţiilor internaţionale şi al politicii generale portugheze faţă de Balcani, iar pe de altă parte am insistat asupra raporturilor directe dintre România şi Portugalia, având drept reper în demersul nostru corespondenţa şi activitatea diplomatică a Ministrului portughez Martinho de Brederode. English Abstract: The book analyzes the Portugal bilateral relations with countries in Europe, Africa and Asia, in the international context of the late nineteenth century and beginning of the twentieth century, through the diplomatic activity carried by Martinho de Brederode. His correspondence, along with other published and unpublished sources consulted, gives the researcher the opportunity to outline the general Portuguese policy towards the Balkan nations and highlight the direct relationship stablished between Romania and Portugal, highlighting the "difficulties in the international promotion of Romanian interests of the time, but the manner in which diplomats in Bucharest understood or wanted to understand the reality de facto". Martinho de Brederode begins his career as official of the Lusitanian Ministry of Foreign Affairs on 20 April 1889, with a mission to attach to the Portuguese Legation in Brussels. His career continued with the appointment in Tanger (Marocco), Peking (Macao), Paris, Rome, and finally in the Balkans (Romania, Serbia and Greece).