The Common Market Organisation for bananas in the European Union : the difficulty to conciliate opposite interests[L'Organisation Commune de Marché de la banane dans l'Union européenne : la difficile conciliation d'intérêts contraires]

Le 1er juillet 1993, l'Union européenne (UE) a instauré un marché commun de la banane. L'Organisation commune de marché (OCM) mise en place remplace un ensemble de politiques nationales complexes et hétérogènes, incompatibles avec le Marché unique. La nouvelle réglementation essaie de satisfaire plusieurs objectifs, parfois contradictoires. L'objet de la recherche est, d'une part, d'analyser le fonctionnement du marché mondial de la banane en régime d'OCM dans l'UE, d'autre part, de réaliser des simulations permettant de chiffrer les conséquences de l'OCM sur les équilibres de marché, les prix et le bien-être des agents de la filière. Il apparaît clairement qu'une variable-clé est la taille du quota tarifaire imposé par l'UE aux bananes d'Amérique latine et aux bananes non traditionnelles ACP (Afrique, Caraïbes et Pacifique). Le partage de la rente liée à ce quota tarifaire entre les différents acteurs de la filière, des producteurs jusqu'au mûrisseurs, est également un élément essentiel à prendre en compte pour déterminer les gains et les pertes de bien-être des joueurs.