Волатильность экспортных и импортных цен Казахстана // Volatility of export and import prices in Kazakhstan

В рамках данного исследования проведен анализ факторов, влияющих на волатильность экспортных и импортных цен в Республике Казахстан, приводящих к дестабилизации внешнеторговых потоков товарами. Была разработана методология построения индексов экспортных и импортных цен. Динамика стоимости внешнеторгового потока разложена на составляющие: индексы цен и индексы физических объемов поставок. Индекс физических объемов поставок и пересчет индекса стоимостных объемов из доллара США в тенге позволили построить индекс внешнеторговых цен в тенге для сопоставления с индексом потребительских цен (ИПЦ). В конечном итоге, реализован аналитический инструментарий по индексам внешнеторговых цен с оперативным администрированием, не требующим финансовых затрат. Данный инструментарий позволяет оценить тренды внешнеторговых цен. // Within the framework of this study, the analysis of factors affecting the volatility of export and import prices in Kazakhstan, leading to the destabilization of foreign trade flows of goods, was carried out. A methodology for constructing export and import price indices was developed. The dynamics of the value of the foreign trade flow is decomposed into components: price indices and indices of physical volumes of supplies. The index of physical volumes of supplies and the recalculation of the index of value volumes from the US dollar to tenge allowed us to build the index foreign trade prices in tenge for comparison with the consumer price index (CPI). As a result, analytical tools for foreign trade price indices with operational administration that does not require financial costs have been implemented. This tool allows to evaluate the trends of foreign trade prices.