Empowering Spatial Information in the Evolution of Planning Systems: Lessons of ad-hoc Plans in Estonia

Roose A. and Kull A. Empowering spatial information in the evolution of planning systems: lessons of ad-hoc plans in Estonia, Regional Studies . The paper analyses the emergence, use and quality of spatial information in the case of extensive and vibrant spatial developments conditioned by the introduction and maturation of a decentralized spatial planning system in Estonia. Spatial information is assessed to characterize the legacy and evolution of planning systems and practices in Estonia. The paper discusses the content, representation, and visual quality of planning maps and tools in the dynamics of spatial development. Physical plans focus exclusively on ‘siting and speed’, which means that ad-hoc practices supporting flexibility and promoting innovativeness often neglect strategic planning. Roose A. and Kull A. 规划系统演化过程中空间信息的作用: 爱沙尼亚特定规划的教训. 区域研究 . 本文分析爱沙尼亚在分权化空间规划体系建立和成熟的背景下大量充满活力的空间发 展规划中空间信息的出现、使用和质量问题。空间信息被视为爱沙尼亚规划体系和实 践的遗留及演化的主要特征。本文探讨空间发展的动态过程中规划图及规划工具的内 容、表现和可视化质量。物质规划无一例外地集中在“位置和速度”，表明用来支撑 灵活性和促进创新的特定规划往往忽视了战略性规划。 空间信息 空间规划 城市—区域 可视化 爱沙尼亚 Roose A. et Kull A. La valorisation de l'information g�ographique dans l'�volution des systèmes de planification: les leçons à tirer des plans ad hoc en Estonie, Regional Studies . L'article cherche à analyser la naissance, l'emploi et la qualit� de l'information g�ographique à propos des projets d'am�nagement du territoire dynamiques de grande envergure conditionn�s par l'introduction et la maturation d'un système d'am�nagement du territoire d�centralis� en Estonie. On �value l'information g�ographique pour caract�riser les leçons à tirer et l'�volution des systèmes et des pratiques de planification en Estonie. L'article discute du contenu, de la repr�sentation et de la qualit� visuelle des cartes et des outils d'am�nagement du territoire dans la dynamique du d�veloppement territorial. Les plans physiques de d�veloppement portent exclusivement sur les notions ‘d'emplacement et de rapidit�’, ce qui veut dire que les pratiques ad hoc, qui devraient soutenir la flexibilit� et favoriser l'esprit d'innovation, ne font pas attention souvent à la planification strat�gique. Information g�ographique Am�nagement du territoire Cit�s-r�gions Visualisation Estonie Roose A. und Kull A. Förderung von räumlichen Informationen in der Evolution von Planungssystemen: Lektionen von Ad-hoc-Plänen in Estland, Regional Studies . In diesem Beitrag analysieren wir das Entstehen, die Nutzung und die Qualität von räumlichen Informationen anhand der umfangreichen und dynamischen räumlichen Entwicklungen, die durch die Einführung und Reifung eines dezentralisierten räumlichen Planungssystems in Estland bedingt wurden. Zur Charakterisierung des Vermächtnisses und der Evolution von Planungssystemen und -praktiken in Estland werden räumliche Informationen bewertet. Ebenso erörtern wir den Inhalt, die Darstellung und die visuelle Qualität der Planungskarten und -instrumente in der Dynamik der räumlichen Entwicklung. Die physischen Pläne konzentrieren sich ausschließlich auf ‘Standort und Geschwindigkeit’, was bedeutet, dass bei den Ad-hoc-Praktiken zur Unterstützung von Flexibilität und Förderung von Innovationsfähigkeit oft die strategische Planung vernachlässigt wird. Räumliche Informationen Raumplanung Stadtregionen Visuelle Darstellung Estland Roose A. y Kull A. Capacitar la información espacial en la evolución de los sistemas de planificación: lecciones de planes provisionales en Estonia, Regional Studies . En este art�culo analizamos la aparición, el uso y la calidad de información espacial a partir de desarrollos espaciales amplios y dinámicos condicionados por la introducción y maduración de un sistema de planificación espacial descentralizado en Estonia. Evaluamos la información espacial para caracterizar el legado y la evolución de los sistemas y las prácticas de planificación en Estonia. En este art�culo abordamos el contenido, la representación y la calidad visual de los mapas y las herramientas de planificación en las dinámicas del desarrollo espacial. Los planes f�sicos se centran exclusivamente en la ‘ubicación y la velocidad’, lo que significa que las prácticas provisionales que apoyan la flexibilidad y fomentan la innovación muchas veces se olvidan de la planificación estrat�gica. Información espacial Planificación espacial Regiones metropolitanas Visualización Estonia