Cardiovascular mortality patterns in Turkey: What is the evidence?

En Turquie, il n'y a pas de statistiques fiables sur la mortalité par cause spécifique. Ainsi, nous ne connaissons pas non plus la cause principale de mortalité cardiovasculaire: affection cardiaque ischémique (comme en Europe de l'ouest ou aux Etats-Unis) ou attaque d'apoplexie (comme en Extrême-Orient). Toutefois, cette information est nécessaire pour planifier des programmes de prévention cardiovasculaire. C'est pour cette raison que nous analysons les statistiques nationales de mortalité disponibles en Turquie ainsi que la structure de la mortalité cardiovasculaire dans un hôpital d'Ankara et parmi les immigrés turcs en Allemagne. D'après les statistiques nationales, le ratio entre décès suite à une affection cardiaque ischémique et suite à une attaque d'apoplexie chez les hommes de 45 à 64 ans serait de 0,3 et donc plus bas qu'au Japon. Les données obtenues à travers l'hôpital et les immigrés présentent néanmoins un ratio de 2–4. Nous montrons qu'en raison d'une précision insuffisante lors de l'assignation de la cause de mort, les données nationales manquent de plausibilité. Ensuite, nous débattons de la question de savoir si les données obtenues d'immigrés sont représentatives de leur pays d'origine. Nous concluons que la structure de la mortalité cardiovasculaire en Turquie correspond dans une certaine mesure à celle en Europe de l'ouest et aux Etats-Unis et nous faisons des propositions pour montrer comment il est possible d'améliorer la surveillance cardiovasculaire. Copyright Birkhäuser Verlag 2000