Situation économique et qualité de vie des aidants aux malades atteints de démence sénile de type Alzheimer

[eng] Economic situation and the quality of life of the informal caregivers of demented elderly. . . This article presents the results of an inquiry financed by the European Commission focused on the economic situation and the quality of life of the informal caregivers of demented elderly. . The inquiry integrates 272 caregivers participating to six innovating care programs which include the caregivers. The original data describes the production of care, the cost and the financing of care and the impact of the professional cares on the caregivers'quality of life. Two econometric models specify the determinants of care time and expenditures made by the caregiver and confirm the existence of an economic rationality in the care behavior. [fre] L'article présente les résultats d'une enquête financée par la Commission européenne portant sur la situation économique et la qualité de vie des aidants informels de personnes âgées atteintes de démence sénile. . L'enquête porte sur 272 aidants inclus dans six programmes de soins innovants qui intègrent l'aidant. Les données originales recueillies décrivent la production d'aide, le coût de la prise en charge et son financement ainsi que l'impact des programmes de prise en charge sur la qualité de vie de l'aidant. Deux modèles économétriques spécifient les déterminants du temps d'aide et de la dépense de prise en charge effectuée par l'aidant et confirment l'existence d'une rationalité économique dans les comportements d'aide.