L'économie du développement, le temps et l'histoire

[fre] L'économie du développement, le temps et l'histoire. . Le refoulement de l'histoire est l'ambition des économistes voulant fonder leur discipline sur le modèle des sciences dures. L'économie du développement étudie les processus de transformation de longue durée du Tiers Monde, et aborde ainsi le problème méthodologique de l'hétérogénéité du temps social. Soit la modélisation du développement traite de manière homogène le temps logique, abstraction faite des changements structurels. Soit le développement est assimilé à un temps historique hétérogène. L'histoire est alors perçue comme se répétant (sous développement retard), comme s'imposant (sous développement produit du développement) ou comme se comparant (sous développement écart). Une démarche intégrante du temps logique et du temps historique, s'inspirant de la théorie des systèmes, vise à lier la pluralité des temporalités et des espaces. [eng] Time, history and economic development . . The holding back of history is the ambition of the economists, who want to set up their discipline on the pattern of the physics. Development economies, studies the processes of long term transformation of the Third-World and therefore faces the methodological problem dealing with the social which is by essence heterogenous. Either the modelling of development deals with the logical time in an homogenous way, leaving aside the structural charges ; or the development is as an historical process based on an heterogenous time. Therefore, History is looked as a repetition (under-development as a delate), as a violently imposed model (under-development product of development) or as a series of comparable stories (under-development is a combination of differences). Another approach is propos ed in this article. It tries to combine the logical and the historical time, in a way inspired by the theory of Systems.