Faire l'histoire de la pensée économique ? Questions pour un débat

[fre] tentent de plaquer sur le déroulement propre de l'économie le modèle normatif de l'histoire empirique. A travers les questions posées : question des modes de légitimation sociale des discours économiques, questions des lieux et des tempo­ralités où se déploient ces discours, questions de leurs naissances, de leurs développements et de leurs morts, l'auteur vise à restituer le statut théorique fondamen­tal d'une «généalogie de l'économie», et par là-même à plaider contre le sens probable de la désaffection contemporaine pour toute réflexion collective en matière d'histoire de la pensée économique. [eng] To make the history of economic thought ? Questions for a debate. . What means « to make the history of economic thought » ? The author tries to call in questions the different possible ways, and to prove especially the failures of traditionnel approaches which try to apply to the characteristic rythm of economy, the normative model of empirical history. Through asking : question of social legitimation modes of economic treatises, questions of places and temporalities where those treatises are spread oui, questions of their birthes, their developments and their deaths, the author tries to explain the fundamental theoretical statute of a « genealogical » approach to economy, and to plead also agàinst the contemporary indifference for collective work about history of economic thought.