Langage d'analyse et théorie des organisations

[fre] La perception des organisations comme espace de circulation de l'information et la notion de flux sont à la base de nombreuses publications théoriques. Toutefois, telle qu'elle est habituellement définie, la notion abstraite de flux ne permet pas l'observation scientifique et l'étude expérimentale. On s'efforce ici de montrer comment l'interprétation des flux selon des circuits de documents véhiculant des mots porteurs d'information peut constituer un relai entre la théorie et la pratique. On propose les fondements pour un langage de description et d'analyse des organisations et on définit une approche permettant de constituer le corpus lexicographique de ce langage, à partir de l'observation des réalités de l'entreprise. [eng] The notion of organizations as places for the circulation of information and the notion of flux are the basis for many theoretical publications. However, as if is usually defined, the abstract idea of flux does not include scientific observation and experimental study. We are trying to show how the interpretation of flux in relation to the circuits of documents conveying words thai transmit information can provide a link between theory and practice. The elements proposed here are those of a descriptive analytic language of organizations and the method defined here enables the compelation of the lexico- graphical corpus of this language based on the observation of existing conditions of business operations.