La détention des valeurs mobilières par les particuliers : quelques éléments d'une étude comparative entre plusieurs pays

[fre] Malgré les difficultés statistiques rencontrées dans la comparaison, certaines conclusions ressortent assez bien : si elle est très inférieure à celle qui existe aux Etats-Unis, la diffusion actuelle des valeurs mobilières paraît être, en France, assez comparable celle de pays comme la République fédérale allemande ou la Grande-Bretagne. Mais le rythme d'augmentation des taux de détention paraît très faible si on le rapproche des mouvements observés, par exemple en Allemagne, depuis 1967. Le porteur de valeur mobilière paraît en France plus âgé et plus traditionnel qu'ailleurs.. Dans tous les pays étudiés le taux de possession d'un portefeuille et le montant de celui-ci semblent liés de façon positive au revenu, au patrimoine et à l'âge de l'individu ou du chef de ménage. Il est difficile de dire si, une fois éliminées toutes ces influences, l'appartenance à une catégorie socio-professionnelle a un impact sur la détention de titres. [eng] Equities' ownersh1p by households :. Points in a comparative study for several countries. In spire of the statistical difficulty involved in international comparisons, some conclusions may be singled out. Stock ownership is far less widespread in France than in the U.S. and stands at the same level as in countries like the German Federal Republic or Great-Britain. However, the increase of the rate of ownership seems very slow in comparison to developments observed, for example, in Germany since 1967. The average stockholder may be older and more conventional in France than elsewhere.. In all surveyed countries, the rate of stock ownership and the average value of holdings appear to be positively associated ivith income, total assets, and age of the holder or family head. It would be difficult to assess any spécifie influence of professionnal activity on stock ownership beyond that of those three variables.