Réflexions sur l'évolution de la pensée économique agricole en Italie

[fre] Les économistes agricoles italiens (EAI) ont utilisé aussi bien des méthodes « orthodoxes » que « structurales », indépendamment de leur position idéologique ou de leur appartenance à une école. Ceci découle de leur tradition historique et de la « coexistence méthodologique » qui sépare les méthodes des contenus. Ce caractère commun à tous les EAI peut être observé dans les études d'entreprise comme dans les recherches sectorielles et politiques. Les EAI ont un caractère fortement individualiste, et sont peu portés aux études organisées. Les dangers, au niveau de la formulation des recherches, peuvent découler d'une attention réduite portée aux problèmes de méthode économique et au rapport au concret, tant pour les études « structurales » que pour les études « orthodoxes » et quantitatives. [eng] Italian agricultural economists (EAI) have utilized both the « mainstream economic » and structuralist methods. This apart from the single ideological or personal positions. This comes from the historical tradition and the « methodological coexistence » which separates the contents from the methods of the analyses. The EAI appear higly individualists, with little inclination to group research. Some limits can derive from a minor attention to the problems of economic methods in the empirical analyses, both for the structuralist and the orthodoxe and quantitative researches.