L'appui technique aux artisans

[eng] It has changed overtime with new legislation (such as VAT and compulsory management training sessions), with changes in economic environment and as the result of bargaining with local units of government. However even if there is more advice on economic and marketing decisions, most of the support is in technological training. [fre] L'appui technique aux artisans a évolué tant sous la pression des textes législatifs (instauration de la T.V.A., stage obligatoire d'initiation à la gestion...) et par l'action négociée avec notamment les collectivités locales et territoriales, que par l'évolution de l'environnement économique. Si la volonté de mener des actions économiques structurantes se fait plus vive, si l'artisan s'inquiète davantage de sa place sur le marché, le plus souvent une bonne part des actions d'appui technique demeure concentrée sur l'accueil et la formation. La diversité des types d'appui technique dont nous venons d'évoquer quelques aspects, ne conduiraient-ils pas à des compétences plus affirmées en matière de connaissance de l'artisan, de l'entreprise artisanale et du Secteur des métiers, en matière de capacité de définition et d'encadrement des actions menées, notamment en collaboration avec des partenaires extérieurs en matière de communication et d'interface avec les artisans et les élus de l'artisanat.