Quel champ pour la régulation bancaire et financière ?

[eng] Which Scope for the Financial and Banking Regulation ? . Following the financial crisis, most reforms have been mainly focused on the prudential dimensions. The author highlights that the scope of the rules and of the supervision remains a pending question and that both between European countries and between the EU and the US, the differences are huge. This matter of fact is an obstacle to the efficient development of the financial markets and to the financial stability. Hence, the author advocates for a large widening of the scope of the financial regulation in order to avoid an uncontrolled growth of the shadow banking system. . Classification JEL : G01, G18, G28. [fre] Constatant que les réformes du système bancaire et financier entreprises à la suite de la crise financière ont porté surtout sur des aspects prudentiels, l’auteur note que la question relative au champ d’application des normes et de la surveillance reste pendante. Que ce soit à l’intérieur de l’UE ou entre l’UE et les États-Unis, les disparités sont très marquées. Or cette situation nuit au développement harmonieux des marchés et à la stabilité financière. L’auteur plaide donc une extension assez large du champ d’application des réglementations pour éviter, notamment, le développement du shadow banking. Classification JEL : G01, G18, G28.