Les transformations du private equity

[eng] Changes in private equity . Private equity funds have amassed real power in recent years. They have maintained the same objective of maximising the return on their investments, but are now adopting more sophisticated strategies and are having an increasing structuring effect on a number of industry sectors. Today’s financial crisis, which has made financing more expensive and harder to come by, will probably have only a temporary impact on the development of these funds. That said, the pressure they are facing is growing in pace with their impact on the stock markets and on the industry. Many have called for stepping up controls and transparency requirements on these unregulated entities. . JEL Classification : G11, G23, G24 [fre] Les fonds de private equity ont acquis au cours des dernières années une puissance considérable. Ils ont gardé le même objectif, maximiser le taux de rendement de leurs investissements, mais ils emploient désormais des stratégies plus sophistiquées et ont de plus en plus un effet structurant sur de nombreux secteurs industriels. La crise financière actuelle, qui raréfie l’endettement et renchérit son coût, n’aura probablement qu’un effet temporaire sur leur développement. Cependant, la pression sur ces acteurs croît en même temps que leur impact sur les Bourses et l’industrie. Des voix s’élèvent pour renforcer le contrôle et la transparence de ces entités non réglementées. . Classification JEL : G11, G23, G24