Qu’est-ce que la transition urbaine ? Croissance urbaine, croissance des villes, croissance des besoins à travers l’exemple africain

[fre] La transition urbaine est bien plus qu’un passage statistique : c’est aussi un passage dans le fonctionnement et l’organisation des territoires ; dans leur gestion et dans celle des citadins qui les habitent ; c’est enfin un passage politique. Ce sont ces multiples passages qui sont au coeur de cet article, qui repose en grande partie sur le cas africain, continent le plus marqué par la question de la transition urbaine ; continent où elle est à l’origine de nombreux débats autour de l’identification des territoires les plus à même d’assurer la promotion du développement ; continent où elle suscite le plus d’inquiétudes. . Classification JEL : O18, O55, R23 [eng] What’s urban transition ? Urban growth, growth of cities, growth of needs : the African example . Urban transition is much more than a statistical change : it is also a change in the functioning and the organization of territories ; in their management and in the management of housing and inhabitants ; it is finally a political change. This article deals with these numerous changes and exposes particularly the African case because this continent is the most marked by the question of urban transition which raises here numerous debates around the identification of relevant territories to assure the promotion of development and provokes cause for concern. . JEL classification : O18, O55, R23