Les enjeux multiples de la restructuration des systèmes bancaires

[eng] Challenges of banking systems reorganization . Past decades, changes of financial system have been followed by a deep reorganization of banks both in Europe and in the USA. They’ve involved a strengthening of North-American actors who adapted quickly to the change of their banking rules during the 90’s. The success of the European banking consolidation is now a real transatlantic challenge. Moreover, new forms of banking activity, practiced by multispecialist actors, allow professionals to transfer risk to less informed agents. . JEL classification : F36, G21, G34 [fre] Les transformations du système financier des dernières décennies se sont doublées d’une profonde réorganisation des banques des deux côtés de l’Atlantique. Elles se sont accompagnées d’un renforcement des acteurs nord-américains qui ont rapidement réagi à la modification de leur réglementation bancaire dans les années 1990. La réussite de la consolidation bancaire européenne constitue désormais un véritable enjeu transatlantique. Par ailleurs, les formes nouvelles prises par l’activité bancaire, désormais pratiquée au sein d’acteurs multispécialistes, permettent aux acteurs professionnels de déporter toujours plus de risques vers les acteurs moins informés. . Classification JEL : F36, G21, G34