Les indicateurs environnementaux : contexte, pratiques et questions soulevées pour l’évaluation des politiques publiques

[fre] Les indicateurs à visée évaluative font appel à la structure PER (Pressions / État / Réponses) ou DPSIR (Driving forces / Pressure / State / Impact / Response) où toute la chaîne des effets nécessaires à l’évaluation des politiques est illustrée d’indicateurs. Les indicateurs des performances se concentrent sur les réponses des politiques aux problèmes environnementaux. La notion de performance implique l’existence d’une action dont l’efficacité est à évaluer et une échelle de notation permettant de juger le résultat. Par ailleurs, des travaux récents se sont intéressés aux questions d’intégration de l’environnement dans les autres politiques publiques, notamment transports et agriculture, qui appellent un certain degré de finesse dans les indicateurs, du fait du nombre des instruments d’intégration et de leur action sur les comportements de divers agents. . Classification JEL : Q01 [eng] Environmental indicators : context, practices and questions raised for the evaluation of public policies . Evaluative indicators rely on the PER structure (Pressure / State / Responses) or DPSIR (Driving forces / Pressure / State / Impact / Response) where the entire chain of effects necessary for the evaluation of policies is illustrated by indicators. Performance indicators focus on the responses of policy to environmental problems. The notion of performance involves the existence of an action whose efficiency can be assessed and a scoring table enables the result to be judged. Moreover, recent work has been interested in how issues related to the environment can be integrated into other public policies, especially transport and agriculture which need a certain degree of finesse in the indicators owing to the number of integration instruments and their impact on the behaviour of different agents. . JEL classifications : Q01