À propos d'une étude sur un centre de production de faïence en France : Nevers

[fre] Résumé Nevers fabrique de la faïence dès la fin du XVIe siècle. Les décorateurs sont italiens et produisent des céramiques de goût italien. Cependant vers le milieu du XVIIe siècle, d'autres influences vont se faire sentir, à la fois française, flamande, persane et chinoise. Pour mieux comprendre l'évolution des décors à Nevers il fallait constituer un corpus le plus complet possible de cette production ; 1874 faïences ont été ainsi recensées. Pour la rédaction de ce catalogue des questions de vocabulaire ce sont vite posées qui ont nécessité la constitution de typologie désignant ainsi précisément chaque élément du décor. Les objets ont été classés de façon thématique, permettant de suivre l'évolution d'un même décor. Onze familles ont ainsi été constituées : fond onde, mythologie, bible, grotesques, « a compendiario », semis, pastoral, chasse et pêche, scènes de la vie du XVIIe siècle, paysages occidentaux, perse, chine. Une définition de chacun de ces groupes de décor a été donnée, l'origine iconographique recherchée et l'évolution mise à jour. Richesse, novation et création dans les fabriques de Nevers au XVIIe siècle dont les ouvriers se feront les diffuseurs dans toute l'Europe. [eng] Abstract Nevers started producing tin glazed earthware at the end of the 16th century. The first painters were Italian and their work, reflects the Italian taste. But around mid- 17th century, receptivity to new influences from France, Flanders, Persia and China occurs. For a better understanding of the decoration developments in Nevers, it was necessary to gather a corpus of the production as thoroughly as possible ; 1874 pieces of tin glazed earthware have been listed. Vocabulary problems arrised during the writing of this essay and lead to the constitution of typologies and to the giving of precise names to each decorative onament. The works have been classified thematically in order to follow the transformation of each theme. Eleven families have been distinguished : wavy background, mythological subjects, biblical subjects, grotesques, « a compendario », sprinkling, sheperd subjects, hunting and fishing, scenes of 17th century life, European landscape, Persia, China. For each group, there is a definition of the decoration, a research of its iconographie roots and an account for its evolution. The rich and numerous creations of the Nevers workshops have been spread all over Europe by the craftsmen.