La reproduction économique en relation avec les théories marxistes et keynésienne

[fre] Au point de vue de la reproduction économique dans sa totalité, à savoir, la reproduction des biens, des entreprises, des classes et de la monnaie, les apports des théories marxiste-neoricardienne et keynésienne reposent sur des raisonnements défectueux. Les marxistes-néoricardiens préfèrent fonder leurs analyses sur le niveau unitaire qui exclut la détermination des quantités et des prix monétaires, tandis que les keynesiens s'appuient sur un modèle à bien unique dans lequel les prix relatifs et le conflit des classes n'apparafssent pas. Aussi sont elles toutes deux incapables de déceler la totalité de la reproduction économique. [eng] From the total economic reproduction's point of view, i.e. the reproduction of goods, firms, classes and money, the contribution of marxien-neoricardien and keynesian theories have only partial explanatory power. The first theory claims to cope with analysis of the relative costs where the determination of qualities and monetary costs does not occur, whereas the second prefers the single-good model where the function of the relative costs and the class conflict is consequently absent. Therefore both theories are not able to detect the totality of the economic reproduction.