Entre adaptation et résistance : requalifier les populations russes dans les pays baltes

Les définitions concurrentes de la catégorie « russe » promues par les représentants des communautés russes des pays baltes et par les autorités de ces pays font l’objet de cette étude. La politique, dans un premier temps indifférenciée menée à l’égard des populations non titulaires, a permis aux dirigeants russes de mettre en avant une catégorie russe élargie, fondée sur la pratique linguistique. Soucieuses de fragmenter cet ensemble russophone, les autorités locales ont utilisé divers mécanismes, allant d’une politique d’assimilation à une grille de lecture selon la date d’installation puis l’origine ethnique. Les porte-parole russes se sont adaptés de façon différenciée à ces nouvelles qualifications, essayant de les reformuler, d’y résister et choisissant, parfois, de se les approprier.