IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/eee/phsmap/v469y2017icp173-182.html
   My bibliography  Save this article

Multifractal correlations in natural language written texts: Effects of language family and long word statistics

Author

Listed:
  • Chatzigeorgiou, M.
  • Constantoudis, V.
  • Diakonos, F.
  • Karamanos, K.
  • Papadimitriou, C.
  • Kalimeri, M.
  • Papageorgiou, H.

Abstract

During the last years, several methods from the statistical physics of complex systems have been applied to the study of natural language written texts. They have mostly been focused on the detection of long-range correlations, multifractal analysis and the statistics of the content word positions. In the present paper, we show that these statistical aspects of language series are not independent but may exhibit strong interrelations. This is done by means of a two-step investigation. First, we calculate the multifractal spectra using the word-length representation of huge parallel corpora from ten European languages and compare with the shuffled data to assess the contribution of long-range correlations to multifractality. In the second step, the detected multifractal correlations are shown to be related to the scale-dependent clustering of the long, highly informative content words. Furthermore, exploiting the language sensitivity of the used word-length representation, we demonstrate the consistent impact of the classification of languages into families on the multifractal correlations and long-word clustering patterns.

Suggested Citation

  • Chatzigeorgiou, M. & Constantoudis, V. & Diakonos, F. & Karamanos, K. & Papadimitriou, C. & Kalimeri, M. & Papageorgiou, H., 2017. "Multifractal correlations in natural language written texts: Effects of language family and long word statistics," Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Elsevier, vol. 469(C), pages 173-182.
    • Handle: RePEc:eee:phsmap:v:469:y:2017:i:c:p:173-182
    DOI: 10.1016/j.physa.2016.11.028
    as

    Download full text from publisher

    File URL: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378437116308330
    Download Restriction: Full text for ScienceDirect subscribers only. Journal offers the option of making the article available online on Science direct for a fee of $3,000
    File URL: https://libkey.io/10.1016/j.physa.2016.11.028?utm_source=ideas
    LibKey link: if access is restricted and if your library uses this service, LibKey will redirect you to where you can use your library subscription to access this item
    ---><---

    As the access to this document is restricted, you may want to search for a different version of it.

    Citations

    Citations are extracted by the CitEc Project, subscribe to its RSS feed for this item.
    as


    Cited by:

    1. Liu, Yang & Zhuo, Xuru & Zhou, Xiaozhu, 2024. "Multifractal analysis of Chinese literary and web novels," Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Elsevier, vol. 641(C).

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:eee:phsmap:v:469:y:2017:i:c:p:173-182. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Catherine Liu (email available below). General contact details of provider: http://www.journals.elsevier.com/physica-a-statistical-mechpplications/ .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.