IDEAS home Printed from https://ideas.repec.org/a/cup/judgdm/v20y2025ip-_17.html
   My bibliography  Save this article

No evidence of risk aversion or foreign language effects in incentivized verbal probability gambles

Author

Listed:
  • Milczarski, Wojciech
  • Borkowska, Anna
  • Białek, Michał

Abstract

Risk aversion—the preference for certainty over potential gains or losses—is reduced when using a foreign language. We investigated 2 mechanisms for this foreign language effect using incentivized gambles with verbal probability expressions: (1) that people perceive prospects of winning as larger when a decision is made in their foreign language; (2) that people experience reduced negative affect toward risk in a foreign language. In Experiment 1, N = 229 proficient Polish–English bilinguals, using ungridded slider, assigned numerical values to 29 verbal probability expressions in both languages. We found small bidirectional differences in 13 of them, leading us to reject the first mechanism. In Experiment 2, N = 281 participants gambled in incentivized neutral expected value lotteries using a sample of the verbal probability expressions from Experiment 1. Participants gambled in either their native or foreign language, where participants could either accept around 50% of gambles (debiased to risk-neutral) or more than 50% (biased to risk-seeking). Surprisingly, we observed no significant risk aversion in either language condition, with participants’ gambling behavior close to 50% in both cases. The finding that participants showed no risk aversion in native language condition meant we could not test whether foreign language reduces risk aversion. However, this result did show that using a foreign language does not promote excessive risk-taking. Our findings suggest that using verbal probability expressions does not bias participants’ responses, and may inherently reduce risk aversion.

Suggested Citation

  • Milczarski, Wojciech & Borkowska, Anna & Białek, Michał, 2025. "No evidence of risk aversion or foreign language effects in incentivized verbal probability gambles," Judgment and Decision Making, Cambridge University Press, vol. 20, pages 1-1, January.
  • Handle: RePEc:cup:judgdm:v:20:y:2025:i::p:-_17
    as

    Download full text from publisher

    File URL: https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S1930297525000038/type/journal_article
    File Function: link to article abstract page
    Download Restriction: no
    ---><---

    More about this item

    Statistics

    Access and download statistics

    Corrections

    All material on this site has been provided by the respective publishers and authors. You can help correct errors and omissions. When requesting a correction, please mention this item's handle: RePEc:cup:judgdm:v:20:y:2025:i::p:-_17. See general information about how to correct material in RePEc.

    If you have authored this item and are not yet registered with RePEc, we encourage you to do it here. This allows to link your profile to this item. It also allows you to accept potential citations to this item that we are uncertain about.

    We have no bibliographic references for this item. You can help adding them by using this form .

    If you know of missing items citing this one, you can help us creating those links by adding the relevant references in the same way as above, for each refering item. If you are a registered author of this item, you may also want to check the "citations" tab in your RePEc Author Service profile, as there may be some citations waiting for confirmation.

    For technical questions regarding this item, or to correct its authors, title, abstract, bibliographic or download information, contact: Kirk Stebbing (email available below). General contact details of provider: https://www.cambridge.org/jdm .

    Please note that corrections may take a couple of weeks to filter through the various RePEc services.

    IDEAS is a RePEc service. RePEc uses bibliographic data supplied by the respective publishers.