Differential demographic transitions for Women of different ethnicities in Gauteng, South Africa, 1996–2011

The paper evaluates the onset of first and second demographic transitions amongst the four main ethnic subpopulations of the metropolitan areas of Tshwane, Johannesburg and Ekurhuleni in Gauteng Province, South Africa. Extracting data from the 1996 and 2011 censuses, the results indicate that Asian women experienced second demographic transitions during the study period, while White women already achieved these transitions by 1996. These subpopulations are characterized by high singulate mean ages of marriage, increasing cohabitation rates, low singles rates, below replacement fertility, and increasing fertility postponement. There is also the emergence of double‐peaked fertility rates as these populations have different fertility peaks, due to female education and career decisions. Black and Coloured women show characteristics of first demographic transitions with low changes in cohabitation and singles rates, declines in fertility to replacement level fertility and low fertility postponement. Black women have very high but rapidly declining singulate mean ages of marriage. This is evidence that Black subpopulations are replacing traditional extended marriage customs with western marriage patterns, which conforms to the modernization trends in first demographic transitions. Este artículo evalúa el inicio de las primeras y segundas transiciones demográficas entre las cuatro subpoblaciones étnicas principales de las áreas metropolitanas de Tshwane, Johannesburgo y Ekurhuleni en la provincia de Gauteng de Sudáfrica. El estudio extrajo datos de los censos de 1996 y 2011. Los resultados indican que las mujeres asiáticas experimentaron segundas transiciones demográficas durante el período de estudio, mientras que las mujeres caucásicas ya habían logrado estas transiciones en 1996. Estas subpoblaciones se caracterizan por una alta edad media singularizada al casarse, un aumento de las tasas de cohabitación, bajas tasas de soltería, una fertilidad inferior a la de la tasa de reemplazo y un aumento de la postergación de la fertilidad. También se observa la aparición de tasas de fecundidad de doble pico, ya que estas poblaciones tienen picos de fecundidad diferentes debido a la educación de la mujer y a las decisiones sobre su carrera profesional. Las mujeres de etnias negras y las Coloured (mestizas) muestran características de las primeras transiciones demográficas con bajos cambios en las tasas de cohabitación y de soltería, disminución de la fecundidad hasta el nivel de reemplazo y una baja postergación de la fecundidad. Las mujeres de etnias negras tienen una edad media singularizada al casarse muy alta, pero que está disminuyendo rápidamente. Esto demuestra que las subpoblaciones de etnias negras están reemplazando las costumbres tradicionales de matrimonio por patrones de matrimonio occidentales, lo que se ajusta a las tendencias de modernización en las primeras transiciones demográficas. 本稿では、南アフリカのハウテン州のツワネ、ヨハネスブルグ、エクルレニの都市圏における4つの主要な民族的部分母集団における第1および第2の人口転換の発生を見極める。1996年と2011年の人口調査からデータを抽出した結果、アジアの女性は、研究期間中に第2の人口転換を経験しているが、白人女性は1996年までにすでにこれらの変化を遂げている。これらの部分母集団は、高い平均初婚年齢、婚姻関係のない同居率の上昇、単身率の低下、少子化、および出産年齢の高齢化を特徴としている。これらの集団は、女性の進学やキャリアの決定により、出産ピークが異なるため、出産率のピークが2つ認められるようになっている。黒人および有色人種の女性は、婚姻関係のない同居率と単身率の変化が少なく、出産率が人口置換率のレベルにまで低下し、出産率が低いという第1の人口転換の特徴を示している。黒人女性は、平均初婚年齢が非常に高いが急速に低下している。これは、黒人の母集団において、伝統的な婚姻習慣が、第1の人口転換における現代化の傾向と一致する欧米型の婚姻パターンに変わってきていることを示すエビデンスである。